Jilcinta Qalbiga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6464

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jilcinta Qalbiga
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abd al‑Aziz ibn Abdullahwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Sulaymanسُلَيْمَانُ
  3. 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
  4. 4Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا، وَاعْلَمُوا أَنْ لَنْ يُدْخِلَ أَحَدَكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ، وَأَنَّ أَحَبَّ الأَعْمَالِ أَدْوَمُهَا إِلَى اللَّهِ، وَإِنْ قَلَّ ‏"‏

Tarjumaad

Waxaa ka warisay Caa'ishah: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri,

"Toosiya oo dhexdhexaad noqda, ogaadana in midkiinna uusan camalkiisu gelin doonin Jannada, iyo in camallada ugu jecel yahay Allah agtiisa uu yahay kan ugu joogtaysan xitaa haddii uu yar yahay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Alle wuxuu jecel yahay cibaadada daacadda ah ee dheellitiran oo joogto ah.

Erayada adag oo la sharxay
Saddidū wa qāribū

Si taxaddar leh u dhaqma oo ku dadaala waxa saxda ah; sameeya inta aad awooddaan adoon naftiinna culays saarin.

Joogto

In camal si joogto ah loo sameeyo, xitaa haddii uu yar yahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxeen in dadku Jannada ku galaan naxariista Alle, ee aanay camalladoodu ku khasbin abaalmarintaas. Si kastaba, camalladu waa sabab lagu helo naxariista Alle, waxayna muujiyaan iimaan iyo adeecid. Waxay sidoo kale fahmeen in cibaadada dheellitiran ee lagu adkaysto ay ka wanaagsan tahay dadaal badan oo aan la sii wadin. Mabda’ani wuxuu khuseeyaa cibaadada sunnada ah; waajibaadkuse weli waa waajib.

Casharrada maanta
  1. Dooro cibaado sunno ah oo duruufahaaga ku habboon, kuna dadaal inaad si joogto ah u samayso.
  2. Ku dadaal camal taxaddar iyo daacadnimo leh, hana isku qaadin culays badan muddo gaaban.
  3. Alle ka bari naxariis, hana ku tiirsanaan camalladaada oo keliya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.