Sahih al-Bukhari, xadiiska 6466
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ كَيْفَ كَانَ عَمَلُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَلْ كَانَ يَخُصُّ شَيْئًا مِنَ الأَيَّامِ قَالَتْ لاَ، كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً، وَأَيُّكُمْ يَسْتَطِيعُ مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَطِيعُ.
Waxaa wariyey 'Alqama: Waxaan weydiiyey Caa'isha, Hooyada Mu'miniinta,
"Hooyada Mu'miniintow, sidee bay ahayd camalka Nabiga ﷺ? Ma jirtay maalin gaar ah oo uu ku takhasusi jiray cibaado dheeraad ah?" Waxay tiri, "Maya, laakiin camalkiisu wuxuu ahaa mid joogto ah oo socda. Midkee baa idinka kara inuu sameeyo wixii uu Nabigu ﷺ kari jiray?"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu cibaadada u samayn jiray si joogto ah oo uu ku adkaysto.
Camal si joogto ah oo aan kala go’ lahayn loo sameeyo.
Cibaado sunno ah oo lagu daro salaadaha iyo waajibaadka faralka ah.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in joogtaynta cibaadada sunno ah ay qiimo leedahay, isla markaana qofku tixgeliyo awooddiisa. Hadalka Caa’isha wuxuu ammaanayaa dhaqankii joogtada ahaa ee Nabiga ﷺ, balse kama dalbanayo dadka kale inay gaadhaan tirada gaarka ah ee cibaadadiisa. Tani waxay waafaqsan tahay tilmaanta guud ee sunnada: in cibaadada lagu adkaysto iyada oo aan qofku naftiisa culays saarin.
- Dooro camal sunno ah oo aad awooddo, sida akhris gaaban oo maalinle ah, kuna adkayso.
- Cibaadada u kordhi tallaabo tallaabo, hana ku dhaqmin xamaasad muddo gaaban ah oo keliya.
- Cibaadada dheeraadka ah ku salee awooddaada, hana dayicin waajibaadkaaga.
Riwaayaddan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa joogtaynta iyo ku adkaysiga cibaadada.
Sahih al-Bukhari · #6465 (Sahih)Riwaayaddan kale ee Caa’isha laga soo weriyey waxay sidoo kale tilmaamaysaa dhaqankii cibaado ee Nabiga ﷺ waxayna caddaynaysaa muhiimadda adkaysiga.
40 Hadith van an-Nawawi · #21 (Sahih)Riwaayaddani waxay adkaynaysaa ku sugnaanta jidka saxda ah, taas oo la jaanqaadaysa ku adkaysiga camalka wanaagsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.