Sahih al-Bukhari, xadiiska 6474
Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abu Bakr al‑Muqaddamiwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ
- 2Umar ibn Aliعُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ
- 3Abu Hazimأَبَا حَازِمٍ
- 4Sahl ibn Sa'dسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، سَمِعَ أَبَا حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ ".
Sahl bin Sacd wuxuu ka wariyey: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri,
"Qofkii ii damaanad qaada ilaalinta waxa u dhexeeya labadiisa daaman iyo waxa u dhexeeya labadiisa lugood (macnaha carrabkiisa iyo cawradiisa), anigu waxaan u damaanad qaadayaa Jannada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii carrabkiisa iyo dhawrsanaantiisa galmo ilaaliya, waxaa loo ballanqaaday Jannada.
Waxa loola jeedaa carrabka iyo hadallada uu qofku ku dhawaaqo.
Waxa loola jeedaa xubnaha taranka iyo ilaalinta dhawrsanaanta galmada.
Ku dadaalidda in arrimahan loo ilaaliyo sida uu Alle faray.
Culimada fasiraadda ee hore, oo uu ka mid yahay Ibnu Xajar, waxay adkeeyeen in carrabka iyo damaca galmadu yihiin ilo waaweyn oo dembi. Ballanqaadkani wuxuu dhiirrigelinayaa in laga fogaado hadalka xaaraanta ah iyo falalka galmo ee xaaraanta ah; qofna kama dhaafayo waajibaadka kale ee Islaamka. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin xaaraantinimada falalka galmo ee xaaraanta ah iyo hadallada waxyeellada leh; xeerarka gaarka ah ee arrin walbana waxaa laga soo dheegtaa daliillada guud.
- Ka fiirso ka hor intaadan hadlin in hadalkaagu run yahay, waxtar leeyahay oo xushmad ku jiro.
- Ka fogow xaaladaha iyo falalka wiiqaya dhawrsanaantaada iyo is-xakamayntaada.
- Maalin kasta Alle weydiiso inuu kaa caawiyo xakamaynta carrabkaaga iyo damacyadaada.
Xadiiskani wuxuu tilmaamayaa sida carrabku qofka u halaagi karo, sidaas darteedna wuxuu la jaanqaadayaa baaqa ku saabsan ilaalinta carrabka.
Sahih al-Bukhari · #6473 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa ilaalinta hadalka, wuxuuna adkaynayaa masuuliyadda weyn ee hadalku xambaarsan yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.