Sahih al-Bukhari, xadiiska 6504
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ـ هُوَ الْجُعْفِيُّ ـ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، وَأَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ ".
Anas wuxuu ka wariyey: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri,
"Aniga iyo Saacadda (Qiyaamaha) waxaa la i soo diray annagoo ah sida labadan (farood)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Imaatinka Nebiga ﷺ waxay tilmaamaysaa in Saacaddu soo dhowdahay.
Maalinta Qiyaame, marka adduunku dhammaanayo dadkana la soo bixinayo.
Alle ayaa dadka ugu soo diray rasuul ahaan.
Nebiga ﷺ wuxuu fartiisa murdisada iyo tan dhexe isku soo dhoweeyey si uu u muujiyo soo dhowaanshaha.
Culimada hore waxay sharxaan in isu-ekaysiintu muujinayso muddada gaaban ee u dhexaysa soo diristii Nebiga ﷺ iyo Saacadda. Faruhu waxay tilmaamayaan isu-dhowaansho, balse ma sheegayaan waqti sax ah; Alle oo keliya ayaa og waqtigaas. Farriintu waxay mu’miniinta ku dhiirrigelinaysaa inay Aakhiro u diyaar garoobaan iyagoo iimaan iyo camal wanaagsan ku dadaalaya.
- Maalin kasta waqti u qoondee diyaar-garowga Aakhiro adigoo tukanaya, toobad keenaya, camal wanaagsanna samaynaya.
- Ha dib u dhigin adeecidda Alle adigoo u malaynaya in waqti badan hadhay.
- Ka fogow saadaalinta waqtiga Saacadda; diiradda saar waxa wanaagsan ee aad maanta samayn karto.
Sahl wuxuu ka weriyey isla isu-ekaysiinta Nebiga ﷺ iyo Saacadda, isaga oo tilmaamay farahiisa.
Sahih al-Bukhari · #6505 (Sahih)Werintani waxay gudbinaysaa isla farriinta, waxayna taageeraysaa sharaxaadda ah in soo diristii Nebiga ﷺ ay ku bishaaraynayso soo dhowaanshaha Saacadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.