Sahih al-Bukhari, xadiiska 6505
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ يُوسُفَ
- 2Abu Bakrأَبُو بَكْرٍ
- 3Abu Hasinأَبِي حَصِينٍ
- 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ ". يَعْنِي إِصْبَعَيْنِ. تَابَعَهُ إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ.
Abu Hurayra wuxuu ka wariyey: Nebigu (ﷺ) wuxuu yiri,
"Aniga iyo Saacadda waxaa la i soo diray annagoo ah sida labadan oo kale," isagoo tilmaamaya laba farood. Isra'iil wuxuu ku raacay Abu Xuseyn.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu yimid wax yar ka hor Saacadda, sida laba farood oo isu dhow.
Maalinta Qiyaamaha iyo dhammaadka nolosha adduunka.
Nabiga ﷺ wuxuu diristiisa iyo Saacadda ku tusaaleeyay laba farood oo isu dhow.
Culimadu waxay sharxaan in tusaalahani muujinayo sida Saacaddu ugu dhowdahay dirista Nabiga ﷺ. Tani macnaheedu ma aha in la ogaan karo waqtiga saxda ah ee ay bilaabmayso: taas Alle ayaa og. Werintani waxay nagu dhiirrigelinaysaa inaan u noolaanno innagoo isu diyaarinayna, oo aannaan dib-u-dhigista darteed u noqon kuwo dayaca.
- Maalin kasta waqti u qoondee inaad camalkaaga dib u eegto oo aad toobad keento.
- Ha dib u dhigin camalka wanaagsan: maanta uga faa’iidayso salaadda, caddaaladda iyo caawinta dadka kale.
- Ha ka hadlin waqtiga saxda ah ee Saacadda; diiradda saar isu diyaarinta iyo Alle talo saarashada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.