Jilcinta Qalbiga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6579

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jilcinta Qalbiga
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ حَوْضِي مَسِيرَةُ شَهْرٍ، مَاؤُهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ، وَرِيحُهُ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ، وَكِيزَانُهُ كَنُجُومِ السَّمَاءِ، مَنْ شَرِبَ مِنْهَا فَلاَ يَظْمَأُ أَبَدًا ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Saciid bin Abii Maryam, waxaa nooga warramay Naafic bin Cumar, oo ka weriyey Ibnu Abii Mulaykah, wuxuu yiri: Cabdullaahi bin Camri wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:

"Xawdkaygu wuxuu le'eg yahay socdaal bil ah, biyihiisu way ka caddahay caanaha, urtiisuna way ka udgoon tahay miskiga, koobabkiisuna waa sida xiddigaha samada oo kale; qofkii ka cabana weligiis ma harraadi doono."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu tilmaamayaa balliga weyn iyo nasashada joogtada ah ee laga helo.

Erayada adag oo la sharxay
balli (hawd)

Balliga la siin doono Nabiga ﷺ Maalinta Qiyaame.

misk

Walax udgoon oo halkan tusaale u ah udgoonka wanaagsan ee biyaha.

koobab

Koobabka laga cabbo balliga; tiradooda waxaa lala barbar dhigaa xiddigaha cirka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay tilmaanta u fahmeen inay tahay nimco dhab ah oo Alle bixiyo Maalinta Qiyaame: balligu aad buu u weyn yahay, qofkii ka cabbana mar dambe ma harraadi doono. Isbarbardhigga caanaha iyo miskigu wuxuu muujinayaa daahirnimada iyo udgoonka wanaagsan ee biyaha, halka xiddigaha cirka lala barbar dhigay ay tilmaamayaan koobabka tiradooda badan. Werintani waxay sidaas ku xaqiijinaysaa qayb ka mid ah rumaynta Aakhiro.

Casharrada maanta
  1. Ku xooji rumayntaada Aakhiro adigoo baranaya werinnada sugan ee ku saabsan Maalinta Qiyaame.
  2. Alle weydiiso sugnaansho iyo inuu ku gaarsiiyo nimcooyinka uu mu’miniinta siiyo.
  3. Ballanqaadka nasashada joogtada ahi ha kugu dhiirrigeliyo inaad Alle si daacad ah u adeecdo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.