Qadarka Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6613

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Qadarka Allah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ ‏{‏وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلاَّ فِتْنَةً لِلنَّاسِ‏}‏ قَالَ هِيَ رُؤْيَا عَيْنٍ أُرِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ‏.‏ قَالَ ‏{‏وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ‏}‏ قَالَ هِيَ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ‏.‏

Tarjumaad

Ibnu Cabbaas (Allaah ha ka raalli noqdee) wuxuu yiri markii la akhriyey aayadda: {Riyada aan ku tusnayna uma aanan yeelin fitno dadka darteed} [Al-Isra: 60]: Wuxuu yiri: Waa riyo indho ah oo Rasuulka Allaah ﷺ indhihiisa ku arkay habeenkii loo dheelmiyey Baytul Maqdis. Marka laga hadlayo {Geedka la nacdalay ee Qur'aanka}, wuxuu yiri: Waa geedka Saquum.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibnu Cabbaas wuxuu aragtiyadii iyo geedkii la lacnaday ku fasiray inay ahaayeen imtixaanno.

Erayada adag oo la sharxay
Aragti

Waxa Alle tusay Nebiga ﷺ intii lagu jiray safarkii habeenka.

Bayt al-Maqdis

Magaca Carabiga ah ee Qudus, gaar ahaan goobta barakaysan ee ku taalla.

Zaqquum

Geed Qur’aanka lagu sheegay inuu yahay cuntada dadka Naarta ku jira.

Waxa culimadu ka fahmeen

Ibnu Cabbaas wuxuu aayadda Qur’aanka 17:60 ku fasiray aragti dhab ah oo indhaha lagu arkay intii lagu jiray safarkii habeenka, wuxuuna geedka la lacnaday ku aqoonsaday geedka Zaqquum. Fasiraaddani waxay aayadaha ku xidhaysaa imtixaanno: dadka waxaa lagu imtixaamay iimaankooda wixii Nebigu ﷺ u sheegay iyo digniinta ku saabsan aakhiro.

Casharrada maanta
  1. Digniinaha Qur’aanka si dhab ah u qaado, xataa marka ay iimaankaaga imtixaanayaan.
  2. Aayadaha Qur’aanka si taxaddar leh u baro, adigoo tixgelinaya fasiraadda culimada lagu kalsoon yahay.
  3. Ku adkayso marka dadka kale ku jeesjeesaan arrimaha iimaanka ee Nebigu ﷺ sheegay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.