Sahih al-Bukhari, xadiiska 6624
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ".
Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey: Nebigu ﷺ wuxuu yiri,
"Waxaan nahay kuwii ugu dambeeyey adduunka, laakiin waxaan noqon doonnaa kuwa ugu horreeya Maalinta Qiyaamaha."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Bulshada Muslimiintu waxay timaaddaa ugu dambayn, balse Maalinta Qiyaame ayay safka hore kaga jirtaa.
Bulshada Nebiga ﷺ waxay taariikh ahaan ka dambaysay bulshooyinkii iimaanka ee hore.
Maalinta Qiyaame Muslimiintu waxay helayaan mudnaan iyo sharaf gaar ah.
Culimada hore waxay sharxaan in ‘kuwa dambe’ loola jeedo booska ay bulshadani kaga jirto kala dambaynta bulshooyinka, halka ‘kuwa hore’ ay tilmaamayso mudnaanteeda Maalinta Qiyaame. Sharaftaasi waa nicmo Alle ka timid, mana aha sabab dadka loogu faano; waxay u baahan tahay mahadnaq iyo ku dhegganaanta hanuunka Nebiga ﷺ.
- Ku mahadnaq hanuunka uu Alle siiyey bulshada Nebiga ﷺ.
- Sharafta loo ballanqaaday Maalinta Qiyaame ha kugu dhiirrigeliso cibaado daacad ah iyo akhlaaq wanaagsan.
- Dadka kale ula dhaqan is-hoosaysiin iyo caddaalad; nicmo gaar ahi sabab uma aha is-weyneyn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.