Sahih al-Bukhari, xadiiska 6656
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Isma'ilwuxuu u sheegay al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Ibn al‑Musayyabابْنِ الْمُسَيَّبِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَمُوتُ لأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ، تَمَسُّهُ النَّارُ، إِلاَّ تَحِلَّةَ الْقَسَمِ ".
Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qof Muslim ah oo saddex carruur ah laga dhintay, Naartu ma taaban doonto, marka laga reebo inta lagu xalinayo dhaarta Allah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii saddex carruur ah waaya, naxariista Alle darteed waxaa laga ilaaliyaa Naarta.
Halkan waxay ka dhigan tahay in carruurta qofku geeriyoodaan.
Tani waxay tilmaamaysaa Naarta Jahannamo.
Waxay tilmaamaysaa hadalka Alle ee ku saabsan in qof kasta uu Jahannamo ag mari doono; culimadu way ka doodeen sida loo fahmayo maritaankaas.
Culimadu waxay ballanqaadkan u arkaan qalbiqaboojin iyo ajar weyn oo la siiyo waalidiinta ku qaabila geerida saddex carruur ah iimaan iyo sabir. Hadalka ku saabsan gudashada dhaartu wuxuu tilmaamayaa Qur'aanka 19:71; culimadu waxay sharxaan in Jahannamo ag mariddeedu aanay ka dhignayn in qof kasta lagu cadaabayo dhexdeeda. Xadiisku wuxuu dhiirrigeliyaa sabirka, balse ma mamnuucayo murugada ama ilmada.
- Si daacad ah u garab istaag waalidiinta ilmo waayey, una oggolow inay murugoodaan.
- Alle ka bari sabir iyo rajo marka aad la kulanto imtixaan adag.
- Ballanqaadkan si taxaddar leh ula wadaag dadka, una adeegso qalbiqaboojin ee ha ku yaraysan murugada qofka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.