Dhaarta iyo Nadarka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6681

Waxaa weriyey Al-Musayyab ibn Hazn. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dhaarta iyo Nadarka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Musayyab ibn Hazn

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ جَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ كَلِمَةً‏.‏ أُحَاجُّ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Al-Yamaan, waxaa noo sheegay Shucayb, oo ka weriyey Az-Zuhri, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Saciid bin Al-Musayyab, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Markii geeridu u soo dhowaatay Abii Daalib, wuxuu u yimid Rasuulka Allah ﷺ wuxuuna ku yiri:

"Dheh: Laa ilaaha illallaah, waa kelmad aan kugu difaaci doono xagga Allah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi ﷺ wuxuu Abuu Daalib ugu yeeray qirashada iimaanka markii uu dhammaadka noloshiisa marayay.

Asalka iyo sababta

Abuu Daalib wuxuu saarnaa sariirtiisii geerida markii Nebi ﷺ uu ka codsaday inuu ku dhawaaqo qirashada iimaanka.

Erayada adag oo la sharxay
Laa ilaaha illallaah

Ma jiro ilaah xaq u leh in la caabudo Allah mooyee.

u shafeecid

In qof Allah hortiisa looga hadlo oo loo weydiiyo fadli iyo naxariis.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in udub-dhexaadka qirashada iimaanka Islaamku yahay in Allah oo keliya la caabudo. Nebi ﷺ wuxuu Abuu Daalib ugu yeeri karay iimaanka, una shafeeci karay haddii uu ereyadaas si daacad ah u yiraahdo; hase yeeshee, qofna qof kale iimaan kuma khasbi karo. Werintani sidoo kale waxay adkaynaysaa in hanuunku ugu dambayn Allah ka yimaaddo, xiriirka qoysaskuna keligiis aanu badbaado dammaanad qaadin.

Casharrada maanta
  1. Ka faa'iidayso la joogista dadka aad jeceshahay si naxariis leh ugu xusuusiso Allah iyo qirashada iimaanka.
  2. Allah weydiiso sugnaansho iyo hanuun, naftaada iyo qoyskaagaba.
  3. Daqiiqadaha ugu dambeeya ee qofka ula dhaqan taxaddar iyo ixtiraam, adigoon cadaadis saarin ama hadal qallafsan adeegsan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.