Dhaarta iyo Nadarka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6684

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dhaarta iyo Nadarka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ آلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ، وَكَانَتِ انْفَكَّتْ رِجْلُهُ، فَأَقَامَ فِي مَشْرُبَةٍ تِسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً، ثُمَّ نَزَلَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ آلَيْتَ شَهْرًا‏.‏ فَقَالَ ‏{‏إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ‏}‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis bin Cabdullaahi, waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Bilaal, oo ka weriyey Xumayd, oo ka weriyey Anas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu dhaartay inuu ka fogaado xaasaskiisa, cagtiisana way dhaawacantay. Wuxuu degganaa qol sare muddo sagaal iyo labaatan habeen ah, kadibna wuu soo degay. Dadkii baa yiri,

"Rasuulkii Allow ﷺ, waxaad dhaaratay bil." Markaasuu wuxuu yiri, "{Bishu waxay noqon kartaa sagaal iyo labaatan maalmood}."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Bil ka Islaamka ahi wuxuu noqon karaa sagaal iyo labaatan maalmood.

Erayada adag oo la sharxay
Dhaar ka fogaansho

Dhaar ah in muddo cayiman aan lala yeelan xaaska isu-tag guur.

Qol sare

Qol ku yaal qayb sare oo guriga ka mid ah, halkaas oo Nebigu ﷺ degganaa.

Bil dayaxeed

Bil ku salaysan kalandarka Islaamka, oo bilaabata marka bisha cusub la arko, socotana sagaal iyo labaatan ama soddon maalmood.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in bil dayaxeed ay ka koobnaan karto sagaal iyo labaatan maalmood; sidaas darteed muddada bil ahi mar walba ma aha soddon maalmood. Xadiisku sidoo kale wuxuu sheegayaa in Nebigu ﷺ uu reerkiisa ugu soo noqday sagaal iyo labaatan habeen ka dib. Fuqahadu waxay dhaaraha u eegaan erayada lagu dhawaaqay iyo ujeeddada; dhaar qofeed oo ku saabsan ka-fogaanshaha isu-tagga, erayada saxda ah iyo duruufuhu waxay yeelan karaan muhiimad.

Casharrada maanta
  1. Markaad qorshaynayso bilaha Islaamka, xisaabta ku dar bilaha sagaal iyo labaatan iyo kuwa soddonka maalmood ah.
  2. Markaad dhaar galayso, si cad u qeex waxaad ula jeeddo iyo muddada waajibku soconayo.
  3. La tasho caalim aqoon leh haddii dhaartu saamayn ku yeelanayso qoyskaaga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.