Dhaarta iyo Nadarka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6687

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dhaarta iyo Nadarka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مِنْ خُبْزِ بُرٍّ مَأْدُومٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ لِعَائِشَةَ بِهَذَا‏.‏

Tarjumaad

Caa’isha (Allaah ha ka raalli noqdee) waxay tiri: Qoyska Muxammad ﷺ kama dhergin rootiga sarreenka ah ee hilibka ama maraqda leh saddex maalmood oo isku xigta ilaa uu la kulmay Allaah. Ibnu Katiir wuxuu yiri: Sufyaan baa noo warramay, Cabdiraxmaan baa nooga sheegay aabbihii, inuu arrintan u sheegay Caa’isha.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ iyo qoyskiisu ma haysan cunto badan oo joogto ah.

Erayada adag oo la sharxay
rooti qamadi

Rooti laga sameeyo burka qamadiga.

raashin la raaciyo

Cunto rootiga lala cuno, sida hilibka.

saddex maalmood oo xiriir ah

Saddex maalmood oo isku xiga; hadalku wuxuu tilmaamayaa in qoysku aanu muddo intaas le’eg si xiriir ah u cunin ilaa uu ka dhergo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasiriyeennadii hore waxay werintan u qaataan tilmaam ku saabsan noloshii fududayd ee Nabiga ﷺ, ee uma qaataan amar lagu diidayo cuntada ama raaxada. Waxay adkeeyaan in mahadnaq iyo qanaaco ay la jaanqaadaan ka faa’iidaysiga waxyaabaha bannaan. Afarta madhab ee sunniga ah waxay qabaan in hantida adduunku aanay iyada lafteedu xaaraan ahayn; waxa go’aamiya waa in aanay qofka ka jeedin adeecidda Alle.

Casharrada maanta
  1. Ku qanac cuntada aad haysato, hana khasaarin cuntada.
  2. Qanaacadaada ha ku xirin raaxo ama cunto badan.
  3. Waxa aad haysato dadka kale la wadaag, xataa haddii sahaydaadu kooban tahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.