Sahih al-Bukhari, xadiiska 6757
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Ibn Umar
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ جَارِيَةً تُعْتِقُهَا فَقَالَ أَهْلُهَا نَبِيعُكِهَا عَلَى أَنَّ وَلاَءَهَا لَنَا. فَذَكَرَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لاَ يَمْنَعُكِ ذَلِكِ، فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ".
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Caa’isha Hooyada Mu’miniinta ay damacday inay iibsato addoon dumar ah si ay u xorreyso. Markaas ayaa dadkeedii yidhi:
“Waan kaa iibinaynaa iyada, laakiin shuruuddeedu waxay tahay in walaa’geedu (xaqa dhaxalka iyo ilaalinta) uu annaga noqdo.” Arrintaa waxay u sheegtay Rasuulka Allah ﷺ, markaasuu ku yidhi: “Taasi yaanay kaa horjoogsan iibsigeeda, waayo walaa’gu waxa uu u gaar yahay qofka xoreeya.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xaqa wala’ wuxuu leeyahay qofka addoonka xoreeya.
Caa’isha waxay doonaysay inay iibsato addoonad si ay u xorayso. Iibiyayaashu waxay shardi ka dhigeen in wala’gu iyaga u sugnaado; Caa’ishana arrintaas waxay u bandhigtay Nebiga ﷺ.
Xidhiidh sharci ah oo ka dhasha xoraynta, kaas oo saamayn ku leh arrimo ay ka mid tahay dhaxalka.
Addoon lab ama dheddig ah oo laga xoreeyo addoonsiga.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in wala’gu u sugnaado qofka xoreynta sameeya, ee aanu u sugnaan milkiilihii hore. Shardi heshiis oo isku daya inuu xaqan iibiyaha u wareejiyo ma beddelo xeerkaas. Xadiiska sidoo kale waxaa looga hadlaa xeerarka shuruudaha iibka iyo dhaxalka.
- Shardi heshiis oo aan caddayn ama lagu muransan yahay, la tasho khabiir ka hor intaadan oggolaan.
- Xuquuqda u go’aami sida ay dhigayaan xeerarka diinta ee khuseeya, ee ha ku salayn oo keliya waxa dhinacyadu heshiiska ku dalbanayaan.
- Qofka mid kale xoreeya wuxuu qaadaa masuuliyad; dabadeedna ula dhaqan qofkaas si sharaf iyo caddaalad leh.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa iibsashadii iyo xorayntii Bariira ee Caa’isha, waxayna caddaynaysaa saamaynta wala’ga.
Sahih al-Bukhari · #6759 (Sahih)Xadiiskani wuxuu sharxayaa isku daygii Caa’isha ay Bariira ku iibsanaysay, wuxuuna ka hadlayaa shardiga la xiriira wala’ga.
Sahih al-Bukhari · #6756 (Sahih)Werintani sidoo kale wala’ga waxay la xiriirinaysaa qofka xoreynta sameeya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.