Sahih al-Bukhari, xadiiska 6759
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَرَادَتْ عَائِشَةُ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ فَقَالَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّهُمْ يَشْتَرِطُونَ الْوَلاَءَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اشْتَرِيهَا، فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ".
Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumar, waxaa nooga warramay Hammaam, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar - Allaha ka raalli ahaadee - wuxuu yiri: Ca’ishah waxay doontay inay iibsato Bariirah, markaasay Nabiga ﷺ ku tiri:
"Iyagu waxay shuruud ka dhiganayaan in walaa’gu iyaga u soo laabto." Markaasuu Nabigu ﷺ yiri: "Iibso, maxaa yeelay walaa’gu wuxuu u gaar yahay qofkii xoreeya."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii xoreeya qofka addoonsan ayaa xaqa walāʾ leh, ee ma aha iibiyaha.
Caa’isha waxay doonaysay inay iibsato Bariira. Dadkii iibinayey waxay shardi ka dhigeen inay iyagu xaqa walāʾ sii haysanayaan; Nabiga ﷺ wuu diiday shardigaas.
Xidhiidh sharci oo gaar ah oo ka dhasha xoraynta qof addoonsan, saameynna ku leh dhaxalka.
In qof addoonsan xorriyaddiisa la siiyo.
Culimadii hore waxay xadiiskan ka fahmeen in xaqa walāʾ uu leeyahay qofka xoraynta sameeya, ee aanu lahayn iibiyuhu. Sida ay qabaan, shardi heshiis oo xaqaas qof kale siinaya ma ansaxayo. Afarta mad-hab ee Sunniyiintu mabda’an way aqbalaan; xadiiskuna wuxuu sidoo kale caddeynayaa in shardiga aan ansax ahayn aanu khasab ahaan iibka laftiisa burinayn.
- Marka wax la iibsanayo, horay u caddee shuruudaha ansaxa ah iyo kuwa aan ansax ahayn.
- Heshiisyada ha ku wareejin xuquuq, sida waafaqsan xeerarka Islaamka, u gaar ah dhinac kale.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa in Caa’isha damacsanayd inay Bariira iibsato, waxayna caddaynaysaa shardiga ehelkeedu ka saareen walāʾ.
Sahih al-Bukhari · #6758 (Sahih)Werintan Caa’isha laga soo weriyey waxay ka hadlaysaa iibsigii Bariira, waxayna dhammaystiraysaa macnaha guud ee xoraynta.
Sahih al-Bukhari · #6760 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa in walāʾ uu leeyahay qofka xoraynta sameeya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.