Sahih al-Bukhari, xadiiska 6762
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu al‑Walidwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو الْوَلِيدِ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ". أَوْ " مِنْ أَنْفُسِهِمْ ".
Anas bin Malik wuxuu ka wariyey: Nebigu ﷺ wuxuu yiri,
"Wiilka uu dhalay adeerka hooyo ee qolo waa ka mid iyaga ama waa ka mid naftooda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Wiilka walaashu wuxuu ka tirsan yahay dadkeeda iyo qoyskeeda.
Ina-adeer dhinaca hooyada: waa wiilka walaasha qofka.
Waxaa lagu tiriyaa qoyska iyo bulshada hooyadii.
Culimadu waxay sharxaan in hadalkani xaqiijinayo xiriirka qotada dheer iyo isku xidhnaanta ilmaha iyo qoyska hooyadii. Hadalkani keligiis ma caddaynayo dhaxal; qaybinta dhaxalka waxaa lagu go'aamiyaa xeerarka gaarka ah ee shareecada dhaxalka Islaamka.
- Xidhiidh firfircoon la yeelo ilmaha ay walaalaha hooyadaa dhaleen, ula dhaqan sidii qoyskaaga.
- Marka dhaxal la qaybinayo, kala saar xiriirka qoyska iyo xeerarka la dejiyey ee dhaxlayaasha.
Werintan Anas laga soo weriyey iyaduna waxay ka hadlaysaa kaalinta qaraabada, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka xoogga la saarayo isku xidhnaanta.
Sahih al-Bukhari · #6763 (Sahih)Waxay caddaynaysaa cidda xaq u leh hantida uu qofku ka tago, waxayna hadalkan barbar dhigaysaa xeerarka dhaxalka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.