Xeerarka Dhaxalka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6761

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Xeerarka Dhaxalka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ، وَقَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ‏"‏‏.‏ أَوْ كَمَا قَالَ‏.‏

Tarjumaad

Anas bin Maalik (rc) wuxuu ka wariyey Nabiga ﷺ inuu yiri:

"Mawliga qowmku waa nafahooda," ama wuxuu yiri erayo la mid ah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka la xoreeyey wuxuu ka mid ahaanayaa xiriirka kuwa xoreeyey.

Erayada adag oo la sharxay
mawlā

Erey tilmaamaya qof leh xiriir ka dhexeeya isku-xirnaan ama ilaalin; halkan waxaa loola jeedaa qof la xoreeyey.

walāʾ

Xiriirka sharci ee ka dhasha xoreynta, kaas oo leh cawaaqib gaar ah oo dhaxal la xiriira.

Waxa culimadu ka fahmeen

Faqiihyadii hore waxay hadalkan u fahmeen in xiriirka walāʾ uu sii jiro xoreynta ka dib. Dhaxalka dhexdiisa, xiriirkani door ayuu yeelan karaa marka aanu jirin dhaxle mudnaan ku leh xeerarka caadiga ah ee qaraabonimada. Afarta madhab ee Sunniyiinta waxay aqoonsan yihiin walāʾ inuu yahay xiriir sharci, iyagoo ku kala duwan faahfaahinta ku saabsan ku-dhaqankiisa iyo kala horraynta dhaxlayaasha.

Casharrada maanta
  1. Aqoonso xiriirka sharci iyo bulsho ee sii jira marka qof la xoreeyo.
  2. Heshiisyada xoreynta si taxaddar leh u diiwaangeli, arrimaha dhaxalkana u bandhig khabiir awood u leh.
  3. Dadka la xoreeyey si ixtiraam leh ula dhaqan, xiriirka ay la leeyihiin bulshadoodana muuji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.