Sahih al-Bukhari, xadiiska 6764
Waxaa weriyey Usama ibn Zayd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Asimwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو عَاصِمٍ
- 2Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Ali ibn Husaynعَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ
- 5Amr ibn Uthmanعَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ
- 6Usama ibn Zaydأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ، وَلاَ الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ ".
Waxaa ka warramay Usaama bin Zeyd (رضي الله عنهما): Nebigu ﷺ wuxuu yiri,
"Muslimku dhaxli maayo gaalka, gaalkuna dhaxli maayo Muslimka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sida uu xadiiskani sheegayo, kala duwanaanshaha diintu wuxuu caqabad ku yahay in labada dhinac is dhaxlaan.
Qof geeriyooday ka dib, ka hela dhaxalkiisa qayb sharci ahaan u qoondeysan.
Qof aan ka tirsanayn diinta Islaamka; halkan eraygu wuxuu tilmaamayaa kala duwanaanshaha sharci ee dhaxalka.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in kala duwanaanshaha diintu, sida waafaqsan xeerarka dhaxalka Islaamka, uu ka hor istaago in labada dhinac is dhaxlaan. Afarta mad-habood ee sunniyadu way aqoonsan yihiin mabda’an, inkastoo ay ka hadlaan arrimo gaar ah iyo waxyaabo ka reeban oo dhaxalka dhexdiisa ah. Hadalku wuxuu khuseeyaa dhaxalka sharciyeed, mana diidayo keligiis in hadiyado la bixiyo inta qofku nool yahay.
- Marka dhaxal la qaybinayo, marka hore si taxaddar leh u xaqiiji xiriirka qoyska iyo xaaladda diineed ee dhaxlayaasha ay arrintu khusayso.
- Khilaaf gaar ah oo dhaxal ah kala tasho caalim aqoon u leh iyo sharci yaqaan awood u leh.
- Qoyska ula dhaqan caddaalad, dhaxalkana ka wada hadla waqti ku habboon adigoon iskaa u beddelin xeerarka dhaxalka ee sharciga ah.
Werintani waxay ka hadlaysaa halka ay ku dambayso hantida qofku ka tago, sidaasna waxay ku kabaysaa xeerarka dhaxal-wareejinta.
Sahih al-Bukhari · #6765 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa qaybsiga hantida dhaxalka ah, waxayna gacan ka geysataa fahamka guud ee xeerarka dhaxalka Islaamka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.