Sahih al-Bukhari, xadiiska 6771
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ وَهْوَ مَسْرُورٌ فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ أَلَمْ تَرَىْ أَنَّ مُجَزِّزًا الْمُدْلِجِيَّ دَخَلَ فَرَأَى أُسَامَةَ وَزَيْدًا وَعَلَيْهِمَا قَطِيفَةٌ، قَدْ غَطَّيَا رُءُوسَهُمَا وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا، فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ ".
Caa'isha waxay tiri: Maalin maalmaha ka mid ah ayaa Rasuulka Allah ﷺ ii soo galay isagoo aad u faraxsan, wuxuuna yiri:
"Caa'ishow, miyaadan ogayn in Mujazziz al-Mudliji uu soo galay oo uu arkay Usaama iyo Zayd oo huwan maro qalafsan, madaxoodana daboolan yahay balse cagahoodu muuqdaan? Markaasuu yiri: 'Cagahan qaarkood waxay ka tirsan yihiin qaarka kale.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Aqoon-is-aqoonsi khabiir ayaa xaqiijiyey qaraabonimada Zayd iyo Usaama.
Dadka qaarkood waxay shaki ka qabeen qaraabonimada Zayd iyo Usaama sababo la xiriira kala duwanaanshaha midabka maqaarkooda iyo muuqaalkooda. Aqoon-is-aqoonsigii khabiirka ahaa ee Mujazziz ayaa xaqiijiyey qaraabonimadooda.
Nin lagu yaqaanay inuu ku xeeldheeraa aqoonsiga qaraabonimada isaga oo eegaya astaamaha muuqaalka.
Gogol ama dabool qaro weyn oo jilicsan.
Culimada, oo uu ka mid yahay Ibnu Xajar, waxay arrintan ka fahmeen in aqoon-is-aqoonsiga khabiirku uu noqon karo daliil, iyo in Nabiga ﷺ uu ku farxay markii aqoonsigaasi xaqiijiyey xiriirka Zayd iyo Usaama. Daliil noocaas ahi ma beddelayo xeerarka la dejiyey ee nasabka iyo dhaxalka; afarta mad-habood ee Sunniga ahi xeerarkaas waxay ku saleeyaan sababo sharci ahaan la aqoonsan yahay.
- Si fudud ha uga hadlin nasabka qof; hadallada noocaas ahi waxay si qoto dheer u dhaawici karaan qoysaska.
- Arrimaha qaraabonimada kala tasho khubaro awood u leh, raacna xeerarka sharci ee la aqoonsan yahay.
- Aqoon lagu kalsoon yahay qiimee, kuna farax marka ay meesha ka saarto shaki aan sal lahayn oo ka dhex jira qaraabada.
Werintan isla buugga ku jirta waxay sidoo kale xusaysaa hadal ku saabsan xiriirka qoyska, waxayna iftiiminaysaa sida Nabiga ﷺ ula dhaqmi jiray arrimaha qaraabonimada.
Sahih al-Bukhari · #2053 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa muran ku saabsan nasabka ilmo, waxayna bixisaa xaalad sharci ahaan arrintan la xiriirta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.