Sahih al-Bukhari, xadiiska 6791
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَتْهُ أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ حَدَّثَتْهُمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُقْطَعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ ".
Waxaa nooga warramay Cimraan binu Maysarah, waxaa nooga warramay Cabdul-Waarith, waxaa nooga warramay Al-Xuseen, oo ka weriyey Yaxye, oo ka weriyey Maxamed binu Cabdirraxmaan Al-Ansaari, oo ka weriyey Camrah bintu Cabdirraxmaan, inay u sheegtay in Caa’ishah (Allaah ha ka raalli ahaado) ay uga warrantay in Nabigu ﷺ yidhi: "Gacanta waa la gooyaa marka la xado rubuc diinaar."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiisku wuxuu sheegaya rubuc diinaar inuu yahay xadka ugu yar ee lagu dabaqo ciqaabta sharciga ah ee xatooyada.
Lacag dahab ah oo loo adeegsan jiray halbeeg lagu cabbiro qiimaha lacagta.
Afartii meelood meel ee diinaar; waa xadka qiimaha ee werintan lagu sheegay.
Ciqaabo shareecadu si go’an u dejisay, kuwaas oo leh shuruudo adag.
Fuquhadii hore waxay werintan u daliishadeen qiimaha ugu yar ee marka la gaaro ay suuragal noqoto in la qaado ciqaabta sharciga ah ee xatooyada. Afarta madhab ee sunnigu waxay ku kala duwan yihiin halbeegga saxda ah ee qiimaha iyo qaar ka mid ah shuruudaha, balse waxay adkeeyaan in ciqaabta uu fulin karo oo keliya maamul awood u leh, marka dhammaan shuruudaha sharci la xaqiijiyo ka dib. Qoraalkani ma aha dhiirrigelin qofku isagu caddaaladda gacantiisa ku fushado.
- Ilaali hantida dadka kale, hana qaadan wax aan laguu oggolaan.
- Eedeymaha xatooyada si taxaddar leh ha loo baaro, hana lagu xukumin qof aan caddayn lagu helin.
- Waligaa adigu ha fulin ciqaab; arrimahaasi waxay u gaar yihiin maamulka awoodda leh iyo hannaan garsoor.
Werintan Caa’isha laga soo weriyey iyaduna waxay ka hadlaysaa xadka qiimaha ee ciqaabta xatooyada, waxayna gacan ka geysanaysaa in hadithkan macnihiisa la fahmo.
Sahih al-Bukhari · #6792 (Sahih)Werintan Caa’isha laga soo weriyey waxay sheegaysaa dhacdo ciqaabta xatooyada lagu fuliyey, waxayna muujinaysaa in arrintani tahay xukun sharci ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.