Sahih al-Bukhari, xadiiska 6834
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَعَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ، وَالْمُتَرَجِّلاَتِ مِنَ النِّسَاءِ، وَقَالَ " أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ ". وَأَخْرَجَ فُلاَنًا، وَأَخْرَجَ عُمَرُ فُلاَنًا.
Waxaa laga wariyey Ibnu Cabbaas - Eebbe ha ka raalli noqdee - inuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu lacnaday ragga isu ekeysiiya dumarka iyo dumarka isu ekeysiiya ragga. Wuxuuna yiri:
"Ka saara guryihiinna." Markaasuu qof hebel ah ka saaray, Cumar-na wuxuu ka saaray qof hebel ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu cambaareeyay qaadashada hab-dhaqanka lagu asteeyo jinsiga kale.
Rag si ula kac ah u qaata hab-dhaqanno dumarnimo, sida fasiraadda dhaqameedku sheegto; eraygu kaligiis ma tilmaamayo dareenka qofka gudaha ama astaamo uu qofku ku dhashay.
Dumar si ula kac ah u qaata hab-dhaqanno lagu tilmaamo ragannimo.
Waa cambaarayn diini ah oo culus iyo digniin; dadka uma oggola inay kuwa kale caayaan ama ciqaabaan.
Fasiriyeennadii hore, oo uu ka mid yahay Ibnu Xajar, waxay cambaaraynta ku xidhiidhiyaan ku dayashada ula kaca ah ee astaamo dhaqankooda loogu tirin jiray jinsiga kale. Waxay taas ka soocaan astaamaha qofku dabeecad ahaan u leeyahay ee aanu si ula kac ah u qaadan. Amarka ahaa in dadkaas guryaha laga saaro waxaa loo fasiray tallaabo lagaga hortagayo hab-dhaqan ka gudba xuduudaha habboonaanta iyo asturnaanta, mana aha oggolaansho qofku isagu caddaalad ku fushado. Xadiiskani saldhig uma aha in qof lagu xukumo muuqaalkiisa oo keliya ama lagu xadgudbo sharaftiisa.
- Dadka ha ku xukumin warar la isla dhexmarayo ama muuqaalkooda oo keliya; qof kasta sharaf ula dhaqan.
- Welwelka ku saabsan hab-dhaqanka si deggan uga hadal, adigoon ku jeesjeesin, ceebayn ama iskaa wax u ciqaabin.
- Marka laga hadlayo dharka iyo hab-dhaqanka bulshada, dhowrso xishoodka oo ixtiraam xuduudaha diinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.