Sahih al-Bukhari, xadiiska 6853
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا انْتَقَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِنَفْسِهِ فِي شَىْءٍ يُؤْتَى إِلَيْهِ حَتَّى تُنْتَهَكَ مِنْ حُرُمَاتِ اللَّهِ فَيَنْتَقِمَ لِلَّهِ.
Waxaa nooga warramay 'Abdan, waxaa noo sheegay 'Abdullah, waxaa noo sheegay Yuunus, oo ka weriyey Az-Zuhrii, waxaa ii sheegay 'Urwah, oo ka weriyey 'Caa'ishah — raḍiya Allāhu 'anhā — inay tiri:
"Rasuulka Ilaahay ﷺ weligiis uma uusan aargoosan naftiisa wax kasta oo lagu sameeyo, ilaa laga xadgudbo xuduudaha Ilaahay, markaas ayuu u aargoosan jiray dartii Ilaahay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Maxamed ﷺ kama aarsan wax isaga gaar u ahaa, balse wuxuu ilaaliyay xuduudaha Alle.
Kama jawaabin dhaawac shakhsi ah isagoo aargoosanaya.
Xeerarka iyo waxyaabaha Alle reebay ee quduuska ah.
Si loo ilaaliyo xeerarka Alle, ee aan loo raadin faa’iido shakhsi ah.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in qofku cafiyo marka isaga si gaar ah loo gefay ay tahay sifo la ammaano, halka ilaalinta xeerarka Alle ay tahay arrin kale. Ciqaabta gefku ma aha oggolaansho qofku iskiis caddaaladda u fuliyo: xuduuddu waxay hoos tagtaa hay’adda awoodda u leh, waxayna leedahay shuruudo sharci ah. Madhhabyada fiqiga ee sunniga ahi waxay faahfaahiyaan ciqaabahaas iyo shuruudahooda; werintani keligeed qofna uma oggolaanayso inuu fuliyo.
- Ha u oggolaan in dhaawac shakhsi ahi go’aamiyo sida aad qof ula dhaqanto; marka ay ku habboon tahay, cafi.
- Marka dulmi dhaco, ha isku dayin inaad adigu ka aarsato; u gudbi hay’ad awood iyo caddaalad leh.
- Mabaadi’da u hiili adigoon cadho ama dano gaar ah ku dhaqaaqin, kuna dhaqanka xeerarka iyo shuruudaha shareecada Islaamka.
Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla cutubka ka hadlaya xuduudaha iyo ciqaabaha Alle, waxayna dhammaystiraysaa doodda ku saabsan ku dhaqanka caddaaladda.
Sahih al-Bukhari · #6776 (Sahih)Werintani waxay tilmaamaysaa ciqaab la xiriirta cabbidda khamriga, waxayna muujinaysaa in ciqaabtu ahayd arrin awoodda u leh bulshada dhexdeeda laga maamulo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.