Sahih al-Bukhari, xadiiska 6874
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Juwayriyaجُوَيْرِيَةُ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا ". رَوَاهُ أَبُو مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Juwayriyah, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Cabdullaahi — raḍiya Allāhu ʿanhu — in Nabigu ﷺ yidhi:
"Qofkii hub noo qaata, ma aha mid annaga ka mid ah." Waxaa sidoo kale ka weriyey Abuu Muusa oo ka weriyey Nabiga ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof bulshada dhexdeeda hub u qaata wuxuu wax u dhimayaa ammaankeeda iyo midnimadeeda.
In xoog la adeegsado ama lagu hanjabo dadka bulshada dhexdeeda.
Waa canaan culus oo falkaas loo jeedinayo; hadalkani si toos ah ugama dhigna in qofka falay lagu xukumayo gaalnimo.
Culimada hore waxay sharxeen in hadalkani yahay digniin culus oo ka dhan ah cabsi gelinta iyo la dagaallanka dadka bulshada dhexdeeda. Waxay u arkaan dembi weyn, waxayna adkeeyaan inuusan fasax u ahayn in qof laga saaro diinta Islaamka. Mad-habyadu waxay kacdoonka hubaysan iyo rabshadaha ku maareeyaan xeerarka garsoorka iyo awoodda dadweynaha; shakhsiyaadku iskood uma ciqaabi karaan rabshadaha mana fulin karaan aargoosi.
- Ha qaadan ama ha adeegsan hub aad dadka kale ugu hanjabto; marka khilaaf jiro, dooro gargaar ammaan ah oo nabadeed.
- Ha faafin baaqyo rabshado hurinaya, hanjabaad dhab ahna u sheeg adeegyada gurmadka ee awoodda u leh.
- Ilaali ammaanka bulshadaada adigoo khilaafaadka ku xallinaya hadal, dhexdhexaadin iyo habraacyo sharci ah.
Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa khatarta ay leedahay in dadka dhexdoodu hub iskula dagaallamaan, wuxuuna adkaynayaa culayska rabshadaha gudaha.
Sahih al-Bukhari · #6864 (Sahih)Waxay sheegaysaa in arrimaha dhiigga ay yihiin waxa ugu horreeya ee dadka dhexdooda lagu kala xukumo, taasoo muujinaysa culayska rabshadaha xaqdarrada ah.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Xadiiskani wuxuu sheegayaa in dhiigga qofka Muslimka ahi dhowrsan yahay, marka laga reebo xaalado si gaar ah loo qeexay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.