Sahih al-Bukhari, xadiiska 6881
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَتْ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ قِصَاصٌ، وَلَمْ تَكُنْ فِيهِمُ الدِّيَةُ فَقَالَ اللَّهُ لِهَذِهِ الأُمَّةِ {كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى} إِلَى هَذِهِ الآيَةِ {فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَىْءٌ}. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَالْعَفْوُ أَنْ يَقْبَلَ الدِّيَةَ فِي الْعَمْدِ، قَالَ {فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ} أَنْ يَطْلُبَ بِمَعْرُوفٍ وَيُؤَدِّيَ بِإِحْسَانٍ.
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Camar, ka soo xigtay Mujaahid, ka soo xigtay Ibn Cabbaas — raḍiyallaahu canhumaa — wuxuu yiri: Banii Israa'iil waxay lahaayeen qiisaas, laakiin ma lahayn diyo. Markaasaa Allaah wuxuu u yiri ummaddaan: {Waxaa laydinku waajibiyey qiisaaska dilka} ilaa aayaddaan: {Ruuxii walaalkiis wax loo cafiyo}. Ibn Cabbaas wuxuu yiri: Cafiska macnihiisu waa in la aqbalo diyada marka dilku kas ah yahay. Wuxuuna yiri: {Markaas ha lagu raaco si wanaagsan} macneheedu waa in si wanaagsan loo dalbado oo si wanaagsan loo addeego.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka dilku yahay mid ula kac ah, cafisku wuxuu ka koobnaan karaa aqbalidda diyada.
Aargoosi sharci ah oo ciqaabtu la jaanqaaddo dembiga la galay.
Magdhowga dhiigga: lacag magdhow ah oo, sida shareecada Islaamku dhigto, la siin karo dadka xaqa u leh ee dhibbanaha.
Ka tanaasulidda qisaasta; halkan waxaa lagu fasiray aqbalidda diyada marka dilku yahay mid ula kac ah.
Ibnu Cabbaas, isagoo fasiraya Qur’aan 2:178, wuxuu sheegayaa in dadka xaqa u leh qofka la dilay si ula kac ah ay ka tanaasuli karaan qisaasta oo ay aqbali karaan diyada. Erayada ku saabsan dalab habboon iyo bixinta wanaagsan waxay labada dhinac—dadka xaqa leh iyo qofka bixinaya magdhowga—ku boorrinayaan inay caddaalad iyo taxaddar ku dhaqmaan. Madh-habyada fiqhiga sunniga ah ee soo jireenka ahi waxay qisaasta, cafiska iyo diyada u aqoonsan yihiin qaybo ka mid ah xeerarka dilka, iyadoo ay jiraan shuruudo sharci iyo kala duwanaansho faahfaahsan oo ku saabsan sida loo dabaqo.
- Qofka xuquuq ku leh arrin dhiig la xiriirta wuxuu talo sharci raadsan karaa ka hor inta uusan go’aansan qisaas ama diya.
- Qofka lagu leeyahay diya waa inuu magdhowga lagu heshiiyey u bixiyo si daacad ah oo aan dib-u-dhac lahayn.
- Ehelka qofka dhintay iyo dadka kale ee ay arrintu khusayso ula dhaqan caddaalad, kana fogow cadaadis ama aargoosi ka baxsan nidaamka sharciga.
Werintan Ibnu Cabbaas waxay iyaduna ka hadlaysaa xeerarka qisaasta, waxayna caddaynaysaa macnaha sharci ee arrimaha dhiigga.
Sahih al-Bukhari · #6880 (Sahih)Werintani waxay ka warramaysaa kiis dil ah oo diyadu ku jirto, sidaas darteedna waxay la xiriirtaa kala doorashada qisaasta iyo magdhowga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.