Hordhac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6905

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ اسْتَشَارَهُمْ فِي إِمْلاَصِ الْمَرْأَةِ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ‏.‏ فَقَالَ ائْتِ مَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ، فَشَهِدَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِهِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Wuhayb, waxaa nooga warramay Hishaam oo ka weriyey aabbihii, kaas oo ka weriyey Al-Mughiira bin Shucba, kaas oo ka weriyey Cumar — Allaha ka raalli noqdee — inuu la tashaday asxaabtii ku saabsan ilmaha ka dhacay haweeneyda. Al-Mughiira wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuxuu xukumay in la bixiyo ghurrah, oo ah addoon lab ama dheddig. Markaas Cumar wuxuu yiri: La imow qof kula markhaati gala. Sidaas darteed, Muxammad bin Maslama wuxuu markhaati ka noqday inuu arkay Nabiga ﷺ oo arrintaas xukumaya.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cumar wuxuu hadalka ku saabsan magdhowga uur-dhiciska ku hubiyey markhaati labaad.

Erayada adag oo la sharxay
imlās

Uur lumid uu qof kale sabab u yahay.

ghurra

Magdhow cayiman oo laga bixiyo uurjiifka lumay; halkan waxaa lagu sheegay addoon lab ah ama addoon dhedig ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in hoggaamiye ama qaaddi uu la tashan karo khubaro iyo saxaabo ka hor inta uusan xukun gaarin. Cumar wuxuu codsaday in la xaqiijiyo warkii Al-Mughira, waxaana Muxammad ibn Maslama markhaati ka noqday inuu maqlay xukunka Nabiga ﷺ. Sidaas ayay werintani u adkaynaysaa muhiimadda xaqiijinta taxaddarka leh marka go'aanno sharci la gaarayo. Xeerarka gaarka ah ee magdhowga iyo duruufihiisa waxaa si dheeraad ah looga hadlay fiqhiga.

Casharrada maanta
  1. Xaqiiji xogta muhiimka ah ee sharci ama maamul ka hor intaadan go'aan ku salayn.
  2. Arrimaha waaweyn dadka kale kala tasho, fursadna sii markhaatifurka iyo caddaynta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.