Sahih al-Bukhari, xadiiska 6906
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ اسْتَشَارَهُمْ فِي إِمْلاَصِ الْمَرْأَةِ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ. فَقَالَ ائْتِ مَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ، فَشَهِدَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِهِ.
Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Wuhayb, waxaa nooga warramay Hishaam oo ka weriyey aabbihii, kaas oo ka weriyey Al-Mugiira bin Shucba, kaas oo ka weriyey Cumar — raḍiya Allāhu ʿanhu — inuu la tashaday asxaabtii ku saabsan ilmaha ka dhacay haweeneyda. Al-Mugiira wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuxuu xukumay in la bixiyo ghurra, oo ah addoon lab ama dheddig. Markaas Cumar wuxuu yiri: Keen qof kula markhaati gala. Sidaas darteed Maxamed bin Maslama wuxuu markhaati ka noqday inuu arkay Nabiga ﷺ oo arrintaas xukumaya.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cumar wuxuu xaqiijiyey markhaati ku saabsan ghurra isagoo codsaday markhaati labaad.
Magdhow sharci ahaan loo cayimay oo la bixiyo marka uurjiif lumo; halkan waxaa lagu tilmaamay addoon lab ama addoonad.
Lumidda uurjiif; kiiskan waxaa sababay qof kale.
In dad kale talo la weydiiyo ka hor inta aan go'aan la gaarin.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in madax ama qaadi uu la tashado khubaro iyo markhaatiyaal lagu kalsoon yahay marka dacwaddu aanay caddayn. Cumar wuu aqbalay aqoonta Al-Mughira, balse wuxuu codsaday markhaati labaad si loo xaqiijiyo; tani waxay muujinaysaa muhiimadda xaqiijin taxaddar leh oo ku saabsan arrimaha nolosha iyo magdhowga. Ghurra waa magdhow go'an oo loo qoondeeyey lumidda uurjiifka, faahfaahinta sharcigana madhhabyadu si kala duwan ayay u faahfaahiyeen.
- Marka aad go'aan muhiim ah gaarayso, xaqiijin raadso ka hor inta aanad ku tiirsanaan hal markhaati.
- La tasho dad khibrad leh oo lagu kalsoon yahay marka arrin adagi timaaddo.
- Arrimaha ku saabsan naf-lumis iyo magdhow ula dhaqan taxaddar iyo caddaalad gaar ah.
Werintani sidoo kale waxay ka warramaysaa la tashigii Cumar iyo warkii Al-Mughira ee ghurra.
Sahih al-Bukhari · #6907 (Sahih)Cumar wuxuu dadka joogay weydiiyey markhaati ku saabsan xukunka Nabiga ﷺ ee dhicis.
Sahih al-Bukhari · #6908 (Sahih)Qoraalkani wuxuu mar kale xusayaa in Cumar uu wax ka weydiiyey xukunka Nebiga ﷺ ee dhicis.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.