Sahih al-Bukhari, xadiiska 6921
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنُؤَاخَذُ بِمَا عَمِلْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ " مَنْ أَحْسَنَ فِي الإِسْلاَمِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَمَنْ أَسَاءَ فِي الإِسْلاَمِ أُخِذَ بِالأَوَّلِ وَالآخِرِ ".
Waxaa nooga warramay Khallad bin Yaxya, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Mansuur iyo Al-Acmash, oo ka weriyey Abuu Waa’il, oo ka weriyey Ibnu Mascuud — raḍiya Allāhu canhu — wuxuu yidhi: Nin baa yidhi,
“Rasuulallaah ﷺ, ma naloo qabanayaa wixii aan samaynay xilligii Jaahiliyada?” Markaasuu yidhi ﷺ: “Qofkii Islaamka ku wanaag fala, looma qabanayo wixii uu sameeyey xilligii Jaahiliyada; qofkii Islaamka ku xumaan falase, waxaa lagu qabanayaa kii hore iyo kii dambe labadaba.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka si wanaagsan u noolaada markuu Islaamo ka dib, laguma ciqaabo camalladiisii hore.
Xilligii ka hor imaatinka Islaamka, markaas oo dadku aanay ku dhaqmayn hanuunka Islaamka.
In iimaanka si daacad ah loo qaato, dabadeedna loogu noolaado addeecid iyo toosnaan.
Culimada qadiimiga ahi waxay sharxaan in qaadashada Islaamku tirtirto dambiyadii ka horreeyay Islaamnimada. Digniinta ku saabsan qofka dabadeed xumaan sameeya waxay caddaynaysaa in Islaamnimadu aanay fasax u ahayn in si kas ah dambiga loogu sii nagaado; camallada qofka ee Islaamnimada ka dambeeya waxay qayb ka yihiin isla xisaabtankiisa. Afarta madhab ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin mabda’a ah in toobad daacad ahi tirtirto dambiyadii hore, halka xuquuqda dadka kale ay tahay in si gaar ah loo soo celiyo.
- Qofka Islaamka qaata wuxuu toobad iyo rajo ku bilaabi karaa bog cusub.
- Rajada dembi-dhaafku ha kugu dhiirrigeliso inaad si joogto ah wanaag ugu dhaqanto markaad Islaamto.
- Haddii aad qof waxyeellaysay, ku dadaal inaad wax hagaajiso oo qofkaas cafis weydiisato.
Xadiiskani wuxuu si toos ah uga horreeyaa xadiiskan Saxiix al-Bukhaari, wuxuuna sidoo kale ka hadlayaa sida loo qiimeeyo camalladii hore marka Islaamka la qaato.
40 Hadith van an-Nawawi · #42 (Sahih)Xadiiskani wuxuu tilmaamayaa naxariista iyo dembi-dhaafka ballaadhan ee Alle, wuxuuna ka caawinayaa fahamka rajada cafiska iyada oo aan meesha laga saarayn isla xisaabtanka camallada dambe.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.