Sahih al-Bukhari, xadiiska 6951
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Bukayrwuxuu u sheegay al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرِ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Uqaylعُقَيْلٍ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Salimسَالِمًا
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرِ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَالِمًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ، لاَ يَظْلِمُهُ، وَلاَ يُسْلِمُهُ، وَمَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ، كَانَ اللَّهُ فِي حَاجَتِهِ ".
Waxaa wariyey Cabdullaahi bin Cumar (RC): Wuxuu yiri Rasuulka Alle ﷺ:
"Muslimku walaalkiisa muslimka ah ma dulmiyo, mana u gacan geliyo cadow ama mid dulmiya. Qofkii buuxiya baahida walaalkiisa, Allena wuxuu buuxin doonaa baahidiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Muslimku wuxuu ilaaliyaa walaalkiis, wuuna caawiyaa marka uu u baahdo.
Walaalkaaga ha ka duudsiin taageerada marka uu u baahan yahay ilaalin ama gargaar.
Qof ku caawi baahi dhab ah ama hawl muhiim ah.
Culimada hore waxay sharxaan in walaaltinimada iimaanku waajibaadyo leedahay: Muslimku ma dulmin karo qof kale, mana aha inuu isaga oo aan caawin u dhiibo qof dulmi samaynaya. Hadalka ku saabsan daboolidda baahiyaha wuxuu dhiirrigelinayaa gargaar wax-ku-ool ah. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay isku raacsan yihiin xaaraantinimada dulmiga iyo muhiimadda ay leedahay in waxyeellada laga hortago; waajibka gaarka ah ee faragelintu wuxuu ku xiran yahay awoodda qofka, xaaladda iyo cawaaqibta.
- U hiilli qofka la dulminayo, adigoo dooranaya hab ammaan ah oo ku habboon.
- Dadka kugu xeeran weydii waxa ay gargaar uga baahan yihiin, kuna taageer si wax-ku-ool ah.
- Diid inaad ka qayb qaadato dulmi, xitaa haddii qofka samaynaya uu yahay saaxiib ama qaraabo.
Werintani waxay ku boorrinaysaa in walaal la caawiyo, ha la dulmiyey ama ha dulmiyey; waxayna sharraxaysaa in qofka dulmiga samaynaya la caawiyo ay ka dhigan tahay in laga hor istaago dulmigiisa.
40 Hadith van an-Nawawi · #13 (Sahih)Werintani waxay iimaanka dhammaystiran ku xiraysaa in dadka kale wanaag loo rajeeyo, taas oo la jaanqaadaysa daryeelka iyo is-taageeridda mu'miniinta dhexdeeda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.