Sahih al-Bukhari, xadiiska 7048
Waxaa weriyey Asma bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Asma bint Abi Bakr
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ قَالَتْ أَسْمَاءُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَنَا عَلَى، حَوْضِي أَنْتَظِرُ مَنْ يَرِدُ عَلَىَّ، فَيُؤْخَذُ بِنَاسٍ مِنْ دُونِي فَأَقُولُ أُمَّتِي. فَيَقُولُ لاَ تَدْرِي، مَشَوْا عَلَى الْقَهْقَرَى ". قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ أَنْ نَرْجِعَ عَلَى أَعْقَابِنَا أَوْ نُفْتَنَ.
Waxaa nooga warramay Cali bin Cabdullaahi, waxaa nooga warramay Bishr bin As-Sarii, waxaa nooga warramay Naafic bin Cumar, oo ka weriyey Ibnu Abii Mulaykah, wuxuu yiri: Asmaa’ waxay tiri: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Anigu waxaan joogaa Xawdkayga (Balliga Kawsar), anigoo sugaya cidda ii imaanaysa. Markaasaa dad la iga hor kaxeeyaa, markaasaan dhahaa: 'Waa ummaddaydii!' Waxaase la dhihi doonaa: 'Ma ogid, dib bay u noqdeen oo way gaaloobeen.'" Ibnu Abii Mulaykah wuxuu yiri: "Allow, adigaannu kaa magangalnay inaan dib ugu noqono gaalnimo ama nalagu fitneeyo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ka digayaa in dad laga fogeyn doono balliga.
Balliga Nabiga ﷺ ee Maalinta Qiyaame, oo mu’miniintu u iman doonaan.
Ka noqday iimaanka ama jidkii uu Nabigu ﷺ baray.
La kulmo imtixaanno culus oo iimaanka tijaabiya.
Culimada hore waxay sharxeen in balligu yahay xaqiiqo jirta Maalinta Qiyaame, digniintuna ay nagu boorrinayso inaan ku sugnaanno iimaanka iyo hanuunka Nabiga ﷺ. Ducada Ibn Abi Mulayka waxay muujinaysaa hab-dhaqanka habboon: inaanan is-dhigan, balse aan Allah ka barinno inuu naga ilaaliyo leexashada iyo imtixaannada. Xadiiskani ma aha daliil lagu eedayn karo dad ama kooxo gaar ah inay diinta ka baxeen iyadoo aan caddayn jirin.
- Si joogto ah Allah uga bari inuu kaa ilaaliyo leexashada iyo imtixaannada.
- Baro hanuunka Nabiga ﷺ kuna adkayso, xitaa marka daacadnimadu adkaato.
- Ka taxaddar xukunnada aad dadka ka gaadhayso, hadalladaasna ku salee caddayn cad.
Xadiiskan saxiixa ah wuxuu kaloo ka hadlayaa in Nabigu ﷺ dadka kaga horreeyo balliga iyo in dad laga fogeyn doono.
Sahih al-Bukhari · #7050 (Sahih)Wuxuu sharxayaa in dadku Maalinta Qiyaame u iman doonaan balliga, wuxuuna sii faahfaahinayaa dhacdada halkan lagu xusay.
40 Hadith van an-Nawawi · #21 (Sahih)Xadiisku wuxuu saxaabiga farayaa inuu yiraahdo waan Allah rumaysanahay, dabadeedna uu ku sugnaado.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.