Sahih al-Bukhari, xadiiska 7073
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قُلْتُ لِعَمْرٍو يَا أَبَا مُحَمَّدٍ سَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ مَرَّ رَجُلٌ بِسِهَامٍ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمْسِكْ بِنِصَالِهَا ". قَالَ نَعَمْ.
Waxaa nooga warramay Cali binu Cabdillaahi, waxaa nooga warramay Sufyaan, wuxuu yiri: Waxaan ku iri Camarow, 'Abuu Muxammadow! Ma ka maqashay Jaabir binu Cabdillaahi oo leh,
"Nin ayaa masaajidka soo dhex maray isagoo sito fallaaraha, markaas Rasuulka Alle ﷺ wuxuu ku yiri, 'Qabo birta afkeeda!'" Wuxuu yiri, 'Haa.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii fallaaro dhex mara masaajidka waa inuu si ammaan ah u qabtaa afafkooda fiiqan.
Hub lagu ganay oo leh af fiiqan, kuwaas oo dadka dhaawici kara haddii si taxaddar la’aan ah loo qaato.
Dhammaadka birta ah ee fiiqan ee fallaarta.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in qofku marka uu masaajid ama meel kale oo dadku ku badan yihiin joogo uu walxaha fiiqan u qaato si aanu qofna u dhaawacmin. Tilmaantani waa taxaddar wax ku ool ah iyo qayb ka mid ah akhlaaqda wanaagsan ee masaajidka; ma mamnuucayso qaadashada walxahaas marka loo baahdo, balse waxay faraysaa in khatarta dadka kale laga hortago.
- Mindiyaha, qalabka iyo walxaha kale ee fiiqan u qaado si aanay qofna u taaban karin.
- Masaajidka si gaar ah uga fiirso dadka kugu xeeran, kana hortag xaaladaha khatarta ah.
- Si wanaagsan ula hadal qof alaabtiisu dadka kale khatar gelinayso.
Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay sheegaysaa nin fallaaro dhex marayay masaajidka, waxayna adkaynaysaa in afafka bannaanka yaal si ammaan ah loo qabto.
Sahih al-Bukhari · #7075 (Sahih)Nabigu ﷺ wuxuu farayaa qofka hub ku dhex maraya koox dad ah inuu si taxaddar leh u qabto, si aanu qofna dhaawac u gaadhin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.