Sahih al-Bukhari, xadiiska 7076
Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا شَقِيقٌ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ ".
Waxaa wariyey Cabdullaahi: Nebigu ﷺ wuxuu yiri,
"Caayda Muslimku waa fisqi (dembi weyn), la dagaallankiisuna waa kufr (gaalnimo)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caydaanka Muslimiintu waa dembi; diliddiisuna waa fal gaalnimo ah.
Caasinimo daran oo Alle loo geysto iyo ka leexashada jidka toosan.
Gaalnimo; halkan waa digniin culus oo ku saabsan falka dilka, mana aha in si toos ah loogu xukumo qofka falka geystay inuu diinta Islaamka ka baxay.
Culimada hore waxay sharxaan in kufr-ka hadalkan ku jira uu tilmaami karo fal aad ugu eg gaalnimo iyo ku xadgudub culus oo xuduudaha Alle ah, iyadoo aan qof kasta oo falka geysta si toos ah loogu tilmaamayn gaal. Nolosha iyo sharafta Muslimku waa dhawrsan yihiin; dilka ula kaca ahina waa dambi weyn. Afarta madhab ee Sunniga ahi dilka waxay u aqoonsan yihiin dembi culus oo leh cawaaqib sharci, go’aaminta iyo ciqaabtiisuna waxay u taal hay’adaha awoodda u leh.
- Ka fogow cayda iyo hadalka bahdilaadda leh, xitaa marka la isku khilaafsan yahay.
- Ilaali nolosha iyo badbaadada dadka kale, hana u adeegsan xoog si iskaa ah.
- Khilaafaadka culus kala hadal dhexdhexaadiyeyaal awood leh oo lagu kalsoon yahay.
Werintani waxay sheegaysaa xaaladaha kooban ee dhiigga Muslimka si sharci ah loo daadin karo, sidaasna waxay ku adkaynaysaa ilaalinta nafta.
Sahih al-Bukhari · #7074 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka digayaa khatarta caaradaha fallaaraha oo bannaanka yaal gudaha masaajidka, wuxuuna la xiriiraa waajibka ah in dadka kale laga ilaaliyo dhaawac jidheed.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.