Sahih al-Bukhari, xadiiska 7077
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Hajjaj ibn Minhalwuxuu u sheegay al‑Bukhariحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Waqidوَاقِدٌ
- 4Aabbihiiأَبِيهِ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي وَاقِدٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ".
Waxaa nooga warramay Xajjaaj bin Minhaal, waxaa nooga warramay Shucbah, waxaa ii sheegay Waaqid, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Ibnu Cumar, inuu maqlay Nebiga ﷺ oo leh:
"Ha ku noqonina gaalo aniga dabadeed, idinkoo qaarba qaarka kale luqunta ka goynaya."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Isku-dhacyada dhexdooda iyo dilka Muslimiintu waxay si daran u dhaawacaan bulshada.
Digniin culus oo ka dhan ah fal u eg gaalnimo; culimadu kama soo saaraan in qof kasta oo falkaas sameeya uu si toos ah gaal u noqdo.
Weedh sawir leh oo tilmaamaysa inay is dilaan oo si rabshad leh isu dagaallamaan.
Xilli ay jiraan imtixaan adag, qalalaase iyo kala qaybsanaan.
Culimadii hore waxay digniintan ku fasireen reebid adag oo ka dhan ah dagaalka dhexdooda iyo daadinta dhiigga qof aan waxba galabsan. Sida ay qabaan, hadalka ku saabsan gaalnimadu waa hanjabaad culus, balse keligiis macnihiisu ma aha in Muslimka qof kale dila uu si toos ah Islaamka uga baxayo. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay dilka qof aan waxba galabsan u arkaan xaaraan; go'aaminta isku dhacyada hubaysan iyo aargoosiga shakhsi ahaaneed qofna iskama qaadan karo.
- Ha faafin baaqyada aargoosiga ama rabshadaha; hubi wararka ka hor intaadan faafin.
- Khilaafaadka ka raadi dhexdhexaadin nabadeed, go'aannada sharcigana u daa hay'adaha awoodda u leh.
- Ilaali sharafta iyo badbaadada dadka kale, xataa marka aad si weyn uga aragti duwan tahay.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa khatarta rabshadaha Muslimiinta dhexdooda, waxayna caddaynaysaa culayska daadinta dhiigga.
Sahih al-Bukhari · #7078 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa sida loo dhaqmo marka kala qaybsanaantu aad u daran tahay, sidaasna wuxuu ula jaanqaadayaa baaqa ah in rabshadaha laga fogaado.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.