Sahih al-Bukhari, xadiiska 7093
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Laythلَيْثٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُسْتَقْبِلٌ الْمَشْرِقَ يَقُولُ " أَلاَ إِنَّ الْفِتْنَةَ هَا هُنَا مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ ".
Waxaa ka warramay Ibnu Cumar: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ isagoo u jeeda dhanka Bari, wuxuuna yiri:
"Ogaada! Fitnadu waxay ka imanaysaa halkaas, meesha uu ka soo baxayo geerka Shaydaanka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu bari u tilmaamay jihada ay fitnadu ka soo ifbaxdo.
Imtixaan ama qalalaase dadka ka leexin kara iimaanka iyo adeecidda.
Tusaale hadal ah oo tilmaamaya soo bixidda iyo saamaynta shaydaanka; xadiisku wuxuu xusayaa jihada ay fitnadaasi ka timaaddo.
Jihada uu Nabigu ﷺ u jeestay markii uu digniintan jeedinayey.
Culimada hore waxay tilmaamidda bari u fasireen digniin ku saabsan imtixaanno iyo kala qaybsanaan halkaas ka soo bixi kara. Waxay adkeeyeen in hadalkani aanu xukun ka bixinayn qof kasta oo deggan dhulkaas: dadka waxaa lagu qiimeeyaa iimaankooda iyo camalkooda. Xadiisku wuxuu ku boorrinayaa feejignaan, mana aha in kooxo dad ah la eedeeyo.
- Marka qalalaase jiro, ku dhegganow Qur’aanka, Sunnada sugan iyo aqoonta lagu kalsoon yahay.
- Dadka ku qiimee iimaankooda iyo dhaqankooda, ee ha ku qiimayn asalkooda ama meesha ay deggan yihiin.
- Alle ka bari inuu fitnada kaa ilaaliyo, adiguna ka qayb qaado nabadda iyo caddaaladda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.