Fitnooyinka iyo Aakhiru Zamaanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 7100

Waxaa weriyey Ammar ibn Yasir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Fitnooyinka iyo Aakhiru Zamaanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ammar ibn Yasir

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَرْيَمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ الأَسَدِيُّ، قَالَ لَمَّا سَارَ طَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَعَائِشَةُ إِلَى الْبَصْرَةِ بَعَثَ عَلِيٌّ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ وَحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، فَقَدِمَا عَلَيْنَا الْكُوفَةَ فَصَعِدَا الْمِنْبَرَ، فَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فَوْقَ الْمِنْبَرِ فِي أَعْلاَهُ، وَقَامَ عَمَّارٌ أَسْفَلَ مِنَ الْحَسَنِ، فَاجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ فَسَمِعْتُ عَمَّارًا يَقُولُ إِنَّ عَائِشَةَ قَدْ سَارَتْ إِلَى الْبَصْرَةِ، وَوَاللَّهِ إِنَّهَا لَزَوْجَةُ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، وَلَكِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ابْتَلاَكُمْ، لِيَعْلَمَ إِيَّاهُ تُطِيعُونَ أَمْ هِيَ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Maryam Cabdullaahi bin Ziyaad Al-Asadi wuxuu yiri: Markii ay Talxa, Zubeyr iyo Caa'isho u ambabaxeen Basra, Cali wuxuu soo diray Cammaar bin Yaasir iyo Xasan bin Cali. Waxay noogu yimaadeen Kuufa waxayna fuuleen minbarka. Xasan bin Cali wuxuu joogay dusha sare ee minbarka, Cammaarna wuxuu taagnaa hoostiisa. Waan isu soo ururnay agtiisa, waxaana maqlay Cammaar oo leh: 'Caa'isho waxay u ambabaxday Basra. Ilaah baan ku dhaartaye! Iyadu waa xaaska Nabigiinna ﷺ adduunka iyo aakhiraba. Laakiin Ilaahay barakeysan oo sarreeya wuu idin imtixaamayaa si uu u ogaado inaad Isaga adeecaysaan ama iyada.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cammaar wuxuu ku baaqay in Alle la adeeco, Caa’ishana si xushmad leh loola dhaqmo.

Asalka iyo sababta

Intii lagu jiray colaaddii la xiriirtay safarkii Talxa, az-Zubayr iyo Caa’isha ee Basra, Cali wuxuu Kufa u diray Cammaar ibn Yaasir iyo Xasan ibn Cali. Cammaar ayaa halkaas kula hadlay dadkii isu yimid.

Erayada adag oo la sharxay
fitnah

Imtixaan ama waqti jahawareer leh oo iimaanka iyo ficillada la cadaadiyo.

Kufa

Magaalo ku taalla Ciraaq oo Cammaar iyo Xasan dadkii kula hadleen.

minbar

Meel masaajidka dhexdiisa ka sarreysa oo khudbad-jeediyuhu bulshada kala hadlo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay adkeeyaan in Cammaar si cad u qiray maqaamka sare ee Caa’isha, xitaa isagoo dadka ugu baaqayay inay Cali taageeraan. Hadalka ku saabsan adeeciddu wuxuu ka hadlayaa in la doorto adeecidda Alle marka la wajahayo imtixaan siyaasadeed oo gaar ah; ma aha oggolaansho lagu caayo Caa’isha ama lagu inkirayo maqaamkeeda Hooyada Mu’miniinta. Culimadu saxaabada si xushmad leh ayay ula dhaqmaan, waxayna ka fogaadaan eedayn aan daliil lahayn oo ku saabsan ujeeddooyinkooda.

Casharrada maanta
  1. Colaadaha ku qiimee adeecidda Alle iyo aqoon lagu kalsoon yahay, ee ha ku qiimayn cadaadiska kooxeed.
  2. Saxaabada si xushmad leh uga hadal, xitaa markaad ka hadlayso go’aannadoodii taariikhiga ahaa.
  3. Marka khilaaf jiro, raadi sharraxaad lagu kalsoon yahay kana fogow aflagaaddo iyo eedayn aan daliil lahayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.