Sahih al-Bukhari, xadiiska 7116
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَضْطَرِبَ أَلَيَاتُ نِسَاءِ دَوْسٍ عَلَى ذِي الْخَلَصَةِ ". وَذُو الْخَلَصَةَ طَاغِيَةُ دَوْسٍ الَّتِي كَانُوا يَعْبُدُونَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ.
Waxaa nooga warramay Abuu Al-Yamaan, waxaa noo sheegay Shucayb, oo ka weriyey Az-Zuhrii, wuxuu yidhi: Saciid bin Al-Musayyib wuxuu yidhi: Waxaa ii warramay Abuu Hurayrah - Alle ha ka raalli noqdee - in Rasuulka Alle ﷺ uu yidhi:
"Saacaddu (Qiyaamaha) ma dhici doonto ilaa ay ruxmaan barida dumarka qabiilka Daws iyagoo ku wareegaya Dhi-al-Khalasa." Dhi-al-Khalasana waxay ahayd sanamkii qabiilka Daws ay caabudi jireen xilligii Jaahiliyada.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sanam-caabudidda Dhoel-Khalasa ku tilmaamay calaamad ka horraysa Saacadda.
Maalinta Qiyaamaha iyo dhammaadka adduunka.
Sanam ay qabiilka Daws caabudi jireen ka hor Islaamka.
Qabiil Carbeed oo jiray xilligii Nabiga ﷺ.
Culimada hore, oo uu ka mid yahay Ibn Hajar, waxay u fahmeen inay tani tahay saadaal sheegaysa in sanam-caabudiddu dadka dhexdooda dib uga dhici doonto ka hor Saacadda. Hadalku wuxuu tilmaamayaa calaamad ka mid ah calaamadaha Aakhiro; oggolaansho uma aha in sanamyo la caabudo. Madhhabyada fiqhigu waxay cibaadada wax aan Alle ahayn u arkaan xaaraan oo ka hor imanaysa saldhigga Islaamka.
- Cibaadada Alle oo keliya u jeedi, kana fogow nooc kasta oo sanam-caabudid ah.
- Calaamadaha Saacadda si xushmad leh u baro, hana saadaalin taariikhda saxda ah ee ay dhici doonto.
- Iimaankaaga xooji adigoo si joogto ah u hubinaya in cibaadadaada iyo niyadahaagu ku dhisan yihiin tawxiid saafi ah.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay xustaa calaamad kale oo dhici doonta ka hor Saacadda.
Sahih al-Bukhari · #7117 (Sahih)Werintan uu soo tebiyey Abuu Hureyra sidoo kale waxay sharxaysaa dhacdo uu Nabigu ﷺ sheegay inay dhici doonto ka hor Saacadda.
Sahih al-Bukhari · #7118 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xustaa dabka ka imanaya Xijaaz, waxayna isla cutubka kaga dhowdahay xadiiskan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.