Sahih al-Bukhari, xadiiska 7117
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abd al‑Aziz ibn Abdullahwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Sulaymanسُلَيْمَانُ
- 3Thawrثَوْرٍ
- 4Abu al‑Ghaythأَبِي الْغَيْثِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ رَجُلٌ مِنْ قَحْطَانَ يَسُوقُ النَّاسَ بِعَصَاهُ ".
Waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis bin Cabdullaahi, waxaana ii warramay Sulaymaan, oo ka weriyey Thowr, oo ka weriyey Abuu Al-Qeyth, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Saacaddu ma dhici doonto ilaa uu soo baxo nin reer Qaxdaan ah oo dadka ku kaxeeya ushiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nin ka soo jeeda Qahtaan ayaa dadka ku hoggaamin doona ushiisa ka hor Saacadda.
Maalinta Qiyaame iyo dhammaadka nolosha adduunka.
Abtirsiin qabiil Carbeed; xadiisku wuxuu ninka ku tilmaamayaa inuu ka soo jeedo Qahtaan.
Tilmaam sawireed u taagan inuu dadka si xooggan u hoggaamiyo ama u xukumo.
Culimada faallada xadiiska ee hore, sida Ibn Xajar, waxay werintan uga hadleen inay tahay calaamad ka mid ah calaamadaha Saacadda. Tilmaantu waxay sheegaysaa in nin ka soo jeeda Qahtaan uu awood ku yeelan doono dadka; oraahda ushiisa ku saabsan waxay tilmaamaysaa hoggaan adag, mana aha amar dadka lagu garaacayo. Xadiisku ma xusin magac ama waqti sax ah, sidaas darteed faahfaahintaas si hubanti leh loogama soo saari karo. Afarta mad-habna xadiiskan kama soo qaataan amar ama mamnuucid sharci oo gaar ah.
- Si dhab ah u qaado wax sii sheegidda Nabiga, balse ha ku darin magacyo ama waqtiyo aan daliil loo hayn.
- Ha u oggolaan xiisaha calaamadaha Saacadda inuu kaa mashquuliyo waajibaadka maalinlaha ah iyo camalka wanaagsan.
- Awoodda ugu adeeg caddaalad iyo masuuliyad, ee ha ugu adeegsan qasab.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.