Sahih al-Bukhari, xadiiska 7126
Waxaa weriyey Abu Bakra. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn Abdullahwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Muhammad ibn Bishrمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ
- 3Mis'arمِسْعَرٌ
- 4Sa'd ibn Ibrahimسَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 5Aabbihii, Ibrahimأَبِيهِ
- 6Abu Bakraأَبِي بَكْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ رُعْبُ الْمَسِيحِ، لَهَا يَوْمَئِذٍ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ، عَلَى كُلِّ باب مَلَكَانِ ". قَالَ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَدِمْتُ الْبَصْرَةَ فَقَالَ لِي أَبُو بَكْرَةَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا.
Waxaa nooga warramay Cali binu Cabdullaahi, waxaa nooga warramay Muxammad binu Bishr, waxaa nooga warramy Misca, waxaa nooga warramay Sacad binu Ibraahiim, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Bakrah, in Nabigu ﷺ yiri:
"Madinah ma soo geli doonto cabsida Masiixu Dajjaal. Maalintaas waxay yeelan doontaa toddoba albaab, albaab kastana waxaa joogi doona laba Malag." Wuxuu yiri: Ibnu Isxaaq wuxuu ka weriyey Saalix binu Ibraahiim, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan imid Basra, markaasaa Abuu Bakrah igu yiri: Waxaan ka maqlay Nabiga ﷺ arrinkan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Madiina waxaa malaa'iguhu ka ilaaliyaan argagaxa Masiix al-Dajjaal.
Halkan waxaa loola jeedaa Dajjaal, Masiixa beenta ah ee soo bixi doona dhammaadka wakhtiga.
Cabsida iyo naxdinta la socota imaatinka Dajjaal.
Culimada hore waxay ka fahmeen in Madiina leedahay ilaalin gaar ah oo ka dhan ah Dajjaal, malaa'igtuna ay ilaaliso meelaha laga soo galo. Sheegista toddoba irdood iyo laba malaa'igood oo irid kasta jooga waxay sharraxaysaa ilaalintan; culimadu waxay adkeeyeen in qoraalka la aqbalo iyada oo aan lagu darin faahfaahin aan daliil lahayn.
- Aqoonso maqaamka gaarka ah ee Madiina, si xushmad lehna uga hadal.
- Wararka dhammaadka wakhtiga yaanay kugu abuurin argagax; ku dhegganow axaadiista la isku halayn karo.
- Ilaahay magan gal, kuna adkayso iimaanka iyo camalka wanaagsan.
Axaadiistan saxiixa ah ee Abuu Bakra waxay sidoo kale ka hadlaysaa ilaalinta Madiina ee Dajjaal, waxayna caddaynaysaa xiriirka ay la leedahay xadiiskan.
Sahih al-Bukhari · #7127 (Sahih)Axaadiistan saxiixa ah waxay sharraxaysaa sida Dajjaal ugu soo dhowaado Madiina iyo sida magaaladu isaga uga ilaalnaanayso.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.