Sahih al-Bukhari, xadiiska 717
Waxaa weriyey An-Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey An-Nu'man ibn Bashir
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ ".
Waxaa nooga warramay Abu Al-Waliid, Hishaam bin Cabdi-Malik, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Camr bin Murrah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Saalim bin Abi Jacd, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Nucmaan bin Bashiir oo leh: Nabigu ﷺ wuxuu yiri:
"Toosiya safafkiinna, haddii kale Allah wuxuu kala duwi doonaa wejiyadiinna."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Muslimiinta farayaa inay safafka salaadda toosiyaan.
Safafka ay dadku kaga daba tukadaan imaamka iyagoo salaadda wada gudanaya.
In safka si nidaamsan loo sameeyo, iyadoo aan laga tegin daldaloolo aan loo baahnayn ama meelo qalloocan.
Digniin culus oo ku saabsan kala qaybsanaan iyo kala fogaansho dadka dhexdooda ah.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in imaamku ay habboon tahay inuu fiiro gaar ah siiyo toosinta safafka, dadka tukanayana ay arrintaas ka taxaddaraan. Digniintu waxay adkaynaysaa in dayacaadda cibaadada jamaacadu dhaawici karto midnimada. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin xukunka fiqiga ah ee toosinta safafka, hase yeeshee waxay dhammaantood u aqoonsan yihiin dhaqan si xooggan loogu boorriyey salaadda jamaacada.
- Waqti yar sii si aad booskaaga safka ugu hagaajiso ka hor salaadda jamaacada.
- Raac tilmaamaha imaamka marka uu kaa codsado in safafka la toosiyo.
- Ka qayb qaado midnimada jamaacada adigoo salaadda dhexdeeda si nidaamsan ula safan dadka kale.
Xadiiskani sidoo kale wuxuu farayaa in safafka la toosiyo, wuxuuna caddaynayaa in Nabigu ﷺ arrintaas la socon jiray.
Sahih al-Bukhari · #719 (Sahih)Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa habaynta safafka salaadda, wuxuuna caddaynayaa muhiimadda ay leedahay in si nidaamsan loo istaago.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.