Sahih al-Bukhari, xadiiska 7226
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْلاَ أَنَّ رِجَالاً يَكْرَهُونَ أَنْ يَتَخَلَّفُوا بَعْدِي وَلاَ أَجِدُ مَا أَحْمِلُهُمْ مَا تَخَلَّفْتُ، لَوَدِدْتُ أَنِّي أُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، ثُمَّ أُحْيَا ثُمَّ أُقْتَلُ، ثُمَّ أُحْيَا ثُمَّ أُقْتَلُ، ثُمَّ أُحْيَا ثُمَّ أُقْتَلُ ".
Abuu Hurayrah wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh,
"Waxaan ku dhaartay Kan naftaydu gacantiisa ku jirto! Haddii aysan jirin rag neceb in la dabamaro oo aanan u hayn gaadiid aan ku qaado, kama harreen (dagaalka jihaadka). Waxaan jeclaan lahaa in lagu dilo jidka Allah, kadibna la i nooleeyo, markale la i dilo, kadibna la i nooleeyo, markale la i dilo, kadibna la i nooleeyo, markale la i dilo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu jeclaa shahiidnimada, balse sidoo kale wuxuu u adeegayay bulshada uu hoggaaminayay.
Inaan lala bixin Nabiga ﷺ marka dadka kale safar duullaan ah baxayaan.
Xayawaan la fuulo ama gaadiid kale oo ragga lagu qaado.
In loo dhaqmo raadinta raalli ahaanshaha Alle; halkan waxaa loola jeedaa ka qaybgal dagaal uu hoggaaminayo Nabiga ﷺ.
Fasireyaashii hore waxay tilmaameen in Nabiga ﷺ uu muujinayo rabitaankiisa shahiidnimo, balse uu ka tanaasulayo si aan raggu gaadiid la’aan ugu harin. Tani waxay muujinaysaa qiimaha weyn ee naf-hurnimada iyo daryeelka uu u hayo dadka mas’uuliyadda saaran. Qoraalku ma ammaanayo rabshad aan bannaanayn: ka qaybgalka dagaal hubaysan wuxuu ku xiran yahay xeerar iyo awood sharci ah, xadiiskuna qofka kuma waajibinayo inuu geerida raadiyo.
- Markaad leedahay rabitaan kuu gaar ah, sidoo kale tixgeli waajibaadkaaga iyo dadka laguu aaminay.
- Dadka si wax ku ool ah ugu adeeg: u fiirso baahiyahooda, caawinaadna sii marka ay iskood u sii socon kari waayaan.
- Niyad daacad ahi waxay u baahan tahay in lagu dhaqmo xeerarka Islaamka, ee ma aha in khatar ama geeri la raadiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.