Sahih al-Bukhari, xadiiska 7233
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ لَوْلاَ أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ " لَتَمَنَّيْتُ.
Waxaa nooga warramay Xasan bin Ar-Rabiić, waxaa nooga warramay Abuu Al-Axwas, kaas oo ka weriyey Caasim, isna ka weriyey An-Nadr bin Anas, wuxuu yiri: Anas — raḍiya Allāhu ʿanhu — wuxuu yiri:
"Haddaanan maqlin Nabiga ﷺ oo leh, 'Ha rajeysanina geerida,' waan rajaysan lahaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu ku dhaqmay mamnuucidda ah in geerida la rajeeyo.
In qofku jeclaado in noloshu dhammaato; Nebigu ﷺ wuu ka reebay arrintan.
Culimada hore waxay xadiisyada la xiriira ka fahmeen in qofku aanu geerida weydiisan marka ay dhibaato daran haysato. Qofka aad u dhibban wuxuu Alle ka baryi karaa inuu nooleeyo inta noloshu khayr u tahay, iyo inuu oofsado marka geeridu khayr u tahay. Afarta madhhab ee sunniga ahi waxay tilmaantan kaga hadlaan macnaha mamnuucidda ama karaahiyada ah in geerida loo rajeeyo dhibaato adduunyo darteed.
- Marka ay dhibaato daran ku haysato, weydiiso nafis, samir iyo adkaysi intii aad geeri rajeeyn lahayd.
- Raac waanada Nebiga xitaa marka murugo ama xanuun ay mugdi geliyaan garashadaada.
- Alle ka bari waxa khayrka kuu ah, natiijadana u daa Alle.
Xadiiskani wuxuu bixiyaa ducada qofka dhibaatadu ku kalliftay inuu geerida rajeeyo: Alle weydiiso nolol inta ay khayr kuu tahay, iyo geeri marka ay kuu roon tahay.
Sahih al-Bukhari · #7231 (Sahih)Xadiiskani isaguna wuxuu ka hadlayaa mamnuucidda geerida la rajeeyo, wuxuuna adkaynayaa taxaddarka uu Anas halkan muujiyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.