Sahih al-Bukhari, xadiiska 7263
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ جِئْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ، وَغُلاَمٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْوَدُ عَلَى رَأْسِ الدَّرَجَةِ فَقُلْتُ قُلْ هَذَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَأَذِنَ لِي.
Waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis bin Cabdullaahi, waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Bilaal, oo ka weriyey Yaxye, oo ka weriyey Cubayd bin Xunayn, inuu maqlay Ibnu Cabbaas, oo ka weriyey Cumar – raḍiya Allāhu canhum – wuxuu yiri: Waan imid, haddaba Rasuulka Alle ﷺ wuxuu ku sugnaa qolkiisa sare (mashroba), waxaana madaxa jaranjarada taagnaa addoon madow oo Rasuulka Alle ﷺ leeyahay. Markaas baan iri: Dhaha, 'Waa Cumar bin Al-Khaṭṭaab.' Dabadeedna wuu ii oggolaaday inaan galo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cumar wuxuu oggolaansho ka codsaday adeegaha ka hor intuusan booqan Nebiga ﷺ.
Qol kor loo qaaday ama dabaq sare.
In horay loo codsado oggolaansho ka hor gelitaanka goob gaar u ah qof kale.
Culimada waxay ka fahmeen in booqdehu marka hore oggolaansho weydiisto oo si cad u sheego imaatinkiisa. Warka uu keeno qof dhexdhexaad ah oo lagu kalsoon yahay ayaa taas ku filnaan kara; Cumar wuxuu adeegaha u sheegay magaciisa, adeeguhuna wuu geliyay. Xadiisku wuxuu kaloo adkaynayaa in sharafta farriin-wadaha aysan ku xirnayn midabka maqaarkiisa ama meeqaamka bulsheed.
- Oggolaansho weydiiso ka hor intaadan gelin guri, xafiis ama goob kale oo gaar loo leeyahay.
- Si cad ugu sheeg qofka kuu dhexgalaya magacaaga iyo sababta aad u timid.
- Ixtiraam farriin-wadayaasha, iyadoon loo eegayn asal ahaan ama meeqaamkooda.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu tilmaamayaa in Nebigu ﷺ Abuu Muusa faray inuu dad koox ah gudaha geliyo una gaarsiiyo bishaaro.
Sahih al-Bukhari · #7264 (Sahih)Xadiiskani wuxuu la xiriiraa asluubta ku saabsan u dhowaanshaha Nebiga ﷺ iyo helitaanka oggolaanshaha gelitaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.