Sahih al-Bukhari, xadiiska 7262
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Sulayman ibn Harbwuxuu u sheegay al‑Bukhariسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Abu Uthmanأَبِي عُثْمَانَ
- 5Abu Musaأَبِي مُوسَى
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ حَائِطًا وَأَمَرَنِي بِحِفْظِ الْبَابِ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ فَقَالَ " ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ". فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَقَالَ " ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ". ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَقَالَ " ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ".
Abuu Muusa wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuxuu galay beer wuxuuna igu amray inaan ilaaliyo albaabka. Markaas ayaa nin yimid oo idan weydiistay. Nabigu ﷺ wuxuu yiri:
"U ogolow una bishaaree Jannada." Eeg! Wuxuu ahaa Abuu Bakar. Kadib Cumar ayaa yimid, Nabigu ﷺ wuxuu yiri: "U ogolow una bishaaree Jannada." Kadib Cusmaan ayaa yimid, Nabigu ﷺ wuxuu yiri: "U ogolow una bishaaree Jannada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu Jannada ugu bishaareeyay Abuu Bakr, Cumar iyo Cusmaan.
Beer derbi ku wareegsan yahay oo uu Nabiga ﷺ galay.
War wanaagsan; halkan waa ku dhawaaqidda in qof Jannada geli doono.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in Abuu Bakr, Cumar iyo Cusmaan ay intii ay noolaayeen heleen bishaarada Jannada. Xadiisku wuxuu sidoo kale muujinayaa fadligooda gaarka ah iyo kalsoonida lagu qabo Abuu Muuse al-Ashcari, oo warkan soo weriyay. Cutubkani wuxuu adkaynayaa in la aqbali karo wararka lagu kalsoon yahay.
- Aqbal wararka muhiimka ah marka ay ka yimaadaan dad lagu kalsoon yahay oo si taxaddar leh loo weriyay.
- Aqoonso fadliga dadka kale adigoon ka hinaasin, kuna muuji qadarin ku dhisan aqoon la isku hallayn karo.
- Bixi war wanaagsan si run ah, hana u nisbayn qofna ajar aan daliil loo hayn.
Werintani waxay la jaanqaadaysaa wararka qaybtan Saxiix al-Bukhaari ku jira ee ka hadlaya maqaamka iyo fadliga gaarka ah ee saxaabada.
Sahih al-Bukhari · #7264 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa saxaabada, sidaas darteedna waa dhammaystir mawduuc ahaan ku habboon.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.