Ku Adkaysiga Qur'aanka iyo Sunnada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 7277

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ku Adkaysiga Qur'aanka iyo Sunnada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، سَمِعْتُ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيَّ، يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَأَحْسَنَ الْهَدْىِ هَدْىُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، وَشَرَّ الأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَإِنَّ مَا تُوعَدُونَ لآتٍ، وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Cabdullaahi: Hadalka ugu fiican waa Kitaabka Allah (Qur'aanka), hanuunka ugu fiicanna waa hanuunka Muxammad ﷺ, arrimaha ugu xunna waa kuwa diinta lagu soo kordhiyo (bidcooyinka), waxaana hubaal ah in waxa la idiin ballanqaaday ay imaan doonaan, mana awoodi doontaan inaad ka baxsataan.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qur’aanka iyo hanuunka Maxamed ﷺ ayaa ah halbeegga iimaanka iyo camalka.

Erayada adag oo la sharxay
hanuunka Maxamed ﷺ

Waxbariddiisa iyo tusaalihiisa, sida lagu soo weriyay ilo lagu kalsoonaan karo.

waxyaabaha diinta lagu soo kordhiyo

Xaaladdan, arrimo diini ah oo lagu soo daro Islaamka iyada oo aan sal ku lahayn waxyiga iyo hanuunka nebiga.

kama baxsan kartaan

Waxa Alle sheegay way dhici doonaan; qofna kama baxsan karo xukunkiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay halkan ka soo qaateen in Qur’aanku yahay halbeegga ugu sarreeya, Sunnada Maxamed ﷺ-na ay tahay fasiraadda awoodda leh iyo hanuunka wax-ku-oolka ah. Digniinta ka dhanka ah waxyaabaha diinta lagu soo kordhiyo waxay khusaysaa arrimaha cibaado ama xeer iimaan ahaan loo soo bandhigo iyaga oo aan sal sharci ah lahayn; caado kasta ama qalab kasta oo cusub taas kuma jiro. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay Qur’aanka iyo Sunnada u aqoonsan yihiin ilaha shareecada Islaamka, arrimaha cusubna waxay ku qiimeeyaan daliillo iyo habab fiqhi oo la aqoonsan yahay. Weedha ugu dambaysaa waxay xusuusinaysaa in ballanqaadyada iyo digniinaha Alle ay rumoobaan.

Casharrada maanta
  1. Caqiidada iyo camalka diineed ku miisaan Qur’aanka iyo Sunnada lagu kalsoonaan karo.
  2. Ha qaadan dhaqan diineed oo cusub ilaa aad salka iyo fasiraaddiisa ka hubiso culimo lagu kalsoonaan karo.
  3. Hubnaanta ballanqaadyada Alle ha kugu dhiirrigeliso cibaado daacad ah iyo xilkasnimo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.