Ku Adkaysiga Qur'aanka iyo Sunnada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 7276

Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ku Adkaysiga Qur'aanka iyo Sunnada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَأَلْتُ الأَعْمَشَ فَقَالَ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ، يَقُولُ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَّ الأَمَانَةَ نَزَلَتْ مِنَ السَّمَاءِ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ، وَنَزَلَ الْقُرْآنُ فَقَرَءُوا الْقُرْآنَ وَعَلِمُوا مِنَ السُّنَّةِ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Xudhayfa wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu noo sheegay,

"Amaanaddu waxay ka soo degday samada, waxayna degtey xididdada quluubta dadka. Ka dibna Qur'aanka ayaa soo degay, dadkiina way akhriyeen Qur'aanka, waxayna ka barteen Sunnada."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qur’aanka iyo Sunnadu waxay xoojiyaan amaanada ku qotonta quluubta mu’miniinta.

Erayada adag oo la sharxay
Amaanah

Kalsooni iyo gudashada waajibaadka laguu igmaday si taxaddar leh.

Xididdada quluubta

Tusaale muujinaya meesha qotada dheer ee gudaha ah ee iimaanka iyo amaanadu ku xididaysan yihiin.

Sunno

Hadalka, ficillada iyo oggolaanshaha laga soo weriyey Nebiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in amaanadu tahay fadli iimaan oo gudaha ah, kaas oo ay xoojiyaan aqoon iyo raacidda Qur’aanka iyo Sunnada. Tusaalaha xididdadu wuxuu tilmaamayaa sifo si qoto dheer u qotonta, ee ma aha oo keliya hab-dhaqan dibadda ka muuqda. Werintani waxay isku xidhaysaa caqiidada iyo ku-dhaqanka: akhrinta Qur’aanka iyo barashada Sunnadu waxay dhisaan amaanada mu’minka.

Casharrada maanta
  1. Ballamaha oofi, si taxaddar lehna ula dhaqan wax kasta oo laguu dhiibto.
  2. Qur’aanka si feejigan u akhri, Sunnadana ka baro ilo lagu kalsoon yahay.
  3. Iimaankaaga ku muuji daacadnimo aad kula dhaqanto qoyskaaga, dadka aad wada shaqaysaan iyo deriskaaga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.