Sahih al-Bukhari, xadiiska 7282
Waxaa weriyey Hudhaifa ibn al-Yaman. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Hudhaifa ibn al-Yaman
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ يَا مَعْشَرَ الْقُرَّاءِ اسْتَقِيمُوا فَقَدْ سُبِقْتُمْ سَبْقًا بَعِيدًا فَإِنْ أَخَذْتُمْ يَمِينًا وَشِمَالاً، لَقَدْ ضَلَلْتُمْ ضَلاَلاً بَعِيدًا.
Waxaa nooga warramay Abu Nucaym, waxaa nooga warramay Sufyaan, kaas oo ka weriyey Al-Acmash, isna ka weriyey Ibraahiim, isna ka weriyey Hammaam, isna ka weriyey Xudhayfa, wuxuu yidhi:
"Kuwa Qur'aanka akhriyoow, toosnaada, waad hor marteen horumar aad u foge. Haddii aad midig ama bidix u leexataan, runtii waxaad baadiyeen baadinimo aad u fog."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xudhayfa wuxuu Qurraa’da ugu baaqayaa inay ku adkaystaan jidka toosan.
Dad akhriya Qur’aanka oo ku hawlan barashadiisa.
Ku dhegganaanta jidka toosan adigoon ka leexan.
Ka tagista hanuunka saxda ah iyadoo meel fog loo leexanayo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in aqoonta iyo ku xirnaanta Qur’aanku ay keenaan masuuliyad weyn: qofka yaqaan hanuunka waa inuu si taxaddar leh u raaco. Sidaas darteed Xudhayfa wuxuu Qurraa’da uga digayaa inay ka leexdaan jidka toosan. Werintani waxay adkaynaysaa ku sugnaanta jidka, balse daliil uma aha in leexasho ama koox gaar ah si aan caddayn loo magacaabo.
- Qur’aanka si feejigan u akhri, oo wixii aad barato ku dabaq doorashooyinkaaga maalinlaha ah.
- Caqiidooyinkaaga iyo camalkaaga ku miisaan Qur’aanka iyo Sunnada ka hor intaadan cid kale raacin.
- Aqoontaada ku muuji is-hoosaysiin, culimo lagu kalsoon yahayna weydii marka wax kuu caddaan waayaan.
Werintani waxay sheegaysaa in Sufyaan ibn Cabdillaah uu ﷺ weydiiyey dardaaran kooban; Nabigu wuxuu ugu jawaabay inuu Alle rumaysto dabadeedna ku sugnaado. Taasi waxay la jaanqaadaysaa baaqa Xudhayfa ee ah in jidka toosan lagu nagaado.
Sahih al-Bukhari · #7283 (Sahih)Tusaalaha Nabiga ﷺ ee ku saabsan hanuunkiisu wuxuu caddaynayaa muhiimadda ay leedahay in hanuunka la raaco oo aan laga leexan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.