Sahih al-Bukhari, xadiiska 7326
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Nu'aymwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْتِي قُبَاءً مَاشِيًا وَرَاكِبًا.
Ibnu Cumar (rc) wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu aadi jiray Masjidka Qubaa, mararka qaarna wuxuu aadi jiray isagoo lugeynaya, mararka qaarna isagoo raaciya.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu booqan jiray masaajidka Qubaa isagoo lugaynaya iyo isagoo gaadiid saaran.
Meel u dhow Madiina oo uu ku yaal masaajidka Qubaa.
In lagu safro xayawaan la fuulo, halkii lug lagu socon lahaa.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in booqashada masaajidka Qubaa ay tahay camal la jecel yahay, qofkuna uu u tegi karo isagoo lugaynaya ama gaadiid saaran. Xadiisku wuxuu tilmaamayaa dhaqankii joogtada ahaa ee Nabiga ﷺ; lugaynta waajib kama dhigayo, mana farayo qaab gaadiid oo gaar ah.
- Markaad Madiina joogto, booqo masaajidka Qubaa adigoo tixgelinaya caafimaadkaaga iyo duruufahaaga.
- Si joogto ah ugu dayo dhaqanka Nabiga ﷺ, adigoon camal la jecel yahay u qaadan waajib.
- Dooro hab safar oo kugu habboon; xadiisku wuxuu xusay lugaynta iyo fuulitaanka gaadiidka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.