Ku Adkaysiga Qur'aanka iyo Sunnada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 7325

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ku Adkaysiga Qur'aanka iyo Sunnada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ، قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَشَهِدْتَ الْعِيدَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ وَلَوْلاَ مَنْزِلَتِي مِنْهُ مَا شَهِدْتُهُ مِنَ الصِّغَرِ، فَأَتَى الْعَلَمَ الَّذِي عِنْدَ دَارِ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَذَانًا وَلاَ إِقَامَةً، ثُمَّ أَمَرَ بِالصَّدَقَةِ فَجَعَلَ النِّسَاءُ يُشِرْنَ إِلَى آذَانِهِنَّ وَحُلُوقِهِنَّ، فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَتَاهُنَّ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tarjumaad

Ibn Cabbaas waxaa la weydiiyey:

"Ma la tukatay Salaadda Ciidda Nebiga ﷺ?" Wuxuu yiri: "Haa, haddii aanan ahayn qofka aan u dhowahay Nebiga ﷺ, ma aanan tukan lahayn sababtoo ah da'dayda yar." Nebigu ﷺ wuxuu yimid calaamadda u dhow guriga Kathiir bin As-Salt, wuuna tukaday, kadibna wuxuu jeediyey khudbadda. Ma uusan xusin Adhan ama Iqaamo. Kadib wuxuu amray in sadaqo la bixiyo, markaasay dumarku farta ku fiiqeen dhegahooda iyo luqumahooda (iyagoo bixinaya dahabkooda). Wuxuu amray Bilaal inuu u tago si uu uga soo ururiyo, kadibna Bilaal wuxuu ku soo laabtay Nebiga ﷺ.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Salaadda Ciidda waxaa xigay khudbad iyo sadaqo, iyadoo aan la sheegin adhaan ama iqaamo.

Erayada adag oo la sharxay
Salaadda Ciidda

Salaadda jamaacada ah ee la tukado mid ka mid ah labada ciidood ee Islaamka.

Adhaan iyo iqaamo

Adhaanku waa baaqa salaadda, iqaamaduna waa ogeysiiska in salaaddu bilaabanayso.

Sadaqo

Lacag ama hanti si ikhtiyaari ah loo bixiyo si dadka kale loo caawiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharraxaaddan ka fahmeen in salaadda Ciidda aan loo yeerin adhaan ama iqaamo. Sida halkan lagu sheegay, salaadda ayaa marka hore la tukaday, dabadeedna khudbadda ayaa la jeediyey. Dumarku waxay sadaqo ahaan u bixiyeen dahabkooda iyo waxyaabaha ay isku qurxiyaan; tani waxay muujinaysaa in dumarkuna si firfircoon uga qayb qaadan karaan sadaqada. Xadiiskani si buuxda uma faahfaahinayo kala duwanaanshaha fiqhi ee madh-habyadu ka qabaan dhammaan arrimaha salaadda Ciidda.

Casharrada maanta
  1. Ka qayb qaado sadaqada oo bixi inta aad awooddo, xataa haddii ay tahay dahab ama hanti kale.
  2. Raac dhaqanka sugan ee Nebiga ﷺ marka la tukanayo salaadda Ciidda, kala saarna salaadda iyo khudbadda.
  3. U fududee dumarka iyo dadka kale ee goobta jooga inay ka qayb qaataan hawlaha samafalka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.