Ku Adkaysiga Qur'aanka iyo Sunnada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 7334

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ku Adkaysiga Qur'aanka iyo Sunnada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Sahl

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ibn Abu Maryamwuxuu u sheegay al‑Bukhariابْنُ أَبِي مَرْيَمَ
  2. 2Abu Ghassanأَبُو غَسَّانَ
  3. 3Abu Hazimأَبُو حَازِمٍ
  4. 4Sahlسَهْلٍ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، أَنَّهُ كَانَ بَيْنَ جِدَارِ الْمَسْجِدِ مِمَّا يَلِي الْقِبْلَةَ وَبَيْنَ الْمِنْبَرِ مَمَرُّ الشَّاةِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Maryam, waxaa nooga warramay Abuu Ghassaam, waxaa ii warramay Abuu Xaazim, oo ka weriyey Sahl, in meesha u dhaxaysa derbiga masaajidka ee dhanka Qiblada iyo mimbarkeeda ay ahayd meel ay ri kaliya mari karto.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Meesha u dhexaysay darbiga qiblada iyo minbarku waxay qaadi kartay oo keliya hal ido.

Erayada adag oo la sharxay
qiblo

Jihada salaadda ee ku wajahan Kacbada Maka.

minbar

Kursiga khudbadda ee masaajidka oo imaamku ka jeediyo khudbadda Jimcaha.

meel marin oo ido keliya si dirqi ah uga gudbi karto

Tusaale lagu muujinayo meel aad u cidhiidhi ah, balse ku filan in ido dhex marto.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay tilmaantan u adeegsadaan caddayn muuqata oo ku saabsan qaab-dhismeedka iyo cabbirka yar ee Masjidka Nebiga ﷺ. Werintani kaligeed ma dejinayso xeer gaar ah oo ku saabsan dhismaha masaajidda ama safafka salaadda; waxay diiwaangelinaysaa sida minbarku ugu dhawaa darbiga qiblada.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u akhri tilmaamaha ku saabsan Masjidka Nebiga ﷺ iyagoo ah xog taariikheed, hana ku darin xeer aanu qoraalku sheegin.
  2. Qaddari sida bulshadii hore ee Muslimiintu si fudud oo wax-ku-ool ah u adeegsan jirtay goobtooda salaadda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.