Ku Adkaysiga Qur'aanka iyo Sunnada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 7335

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ku Adkaysiga Qur'aanka iyo Sunnada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
  3. 3Malikمَالِكٌ
  4. 4Khubayb ibn Abd ar‑Rahmanخُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  5. 5Hafs ibn Asimحَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ، وَمِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camr bin Cali, waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Mahdi, waxaa nooga warramay Maalik, oo ka weriyey Khubayb bin Cabdiraxmaan, oo ka weriyey Xafsin bin Caasim, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ:

"Wixii u dhexeeya gurigayga iyo minbarkaygu waa beer ka mid ah beerta Jannada, minbarkayguna wuxuu dul saaran yahay Xawdkayga."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Meesha u dhexaysa guriga Nebiga ﷺ iyo minbarkiisu waa beer ka mid ah Jannada.

Erayada adag oo la sharxay
minbar

Minbarka ku yaal masaajidka Nebiga ﷺ ee Madiina.

al-Hawd

Balliga uu Alle siiyo Nebiga ﷺ Maalinta Qiyaamaha.

Rawdah

Meesha barakaysan ee u dhexaysa guriga Nebiga ﷺ iyo minbarkiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay ka bixiyeen laba fasiraad oo ku saabsan beerta Jannada: meeshaasi waa mid si gaar ah loo barakeeyey, cibaadada ka dhacdaana waxay horseeddaa Jannada; ama dhab ahaan waxay ka mid tahay Jannada, dabadeedna halkaas ayaa loo wareejin doonaa. Hadalka ku saabsan minbarku wuxuu xaqiijinayaa karaamada gaarka ah ee Alle siiyey Nebiga ﷺ iyo balligiisa. Madhhabyadu Rawdada waxay u arkaan meel fadli badan oo lagu tukado laguna xuso Alle, balse taasi ma beddelayso waajibaadka salaadda ama saxnimada salaadda meelo kale.

Casharrada maanta
  1. Booqashada Rawdada uga faa’iidayso salaad, duco iyo xuska Alle, adigoon dadka kale dhibin.
  2. Xooji xidhiidhkaaga masaajidka Nebiga ﷺ, kuna dayo Sunnadiisa xataa markaad Madiina ka baxsan tahay.
  3. Rumayso wararka Aakhiro sida uu Nebigu ﷺ u soo tebiyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.