Sahih al-Bukhari, xadiiska 7389
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Urwaعُرْوَةُ
- 6Aisha Haddathathعَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ حَدَّثَتْهُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ نَادَانِي قَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ ".
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, waxaa noo sheegay Ibn Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibn Shihaab, waxaa ii sheegay Curwah in Caa’ishah (رضي الله عنها) ay u sheegtay: Nebigu ﷺ wuxuu yiri,
"Jibriil (عليه السلام) baa ii yeeray oo wuxuu yiri, 'Allah wuxuu maqlay hadalka qowmkaaga iyo wixii ay kuugu jawaabeen.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu maqlaa hadalka dadka, wuxuuna og yahay jawaabtooda ay siiyaan Nabigiisa ﷺ.
Malagga Allah waxyigiisa u gaarsiin jiray nebiyada.
Allah wuxuu maqlaa dhammaan hadallada; waxba kama qarsoona.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in Allah wax walba maqlo oo og yahay, oo ay ku jiraan waxa dadku ku yidhaahdaan Nabigiisa ﷺ. Warka Jibriil wuxuu Nabiga ﷺ siinayaa qalbi-dejin: Allah wuu og yahay hadalka dadka iyo jawaabta dadkiisuba bixiyaan. Werintani waxay xaqiijinaysaa sifada maqalka ee Allah, iyada oo aan maqalkiisa lala mid dhigin maqalka makhluuqaadka.
- Hadalkaaga si taxaddar leh u dooro: Allah wuu maqlaa waxaad tidhaahdo, xataa marka dadka kale diidaan hadalkaaga.
- Allah ka raadso qalbi-dejin marka aad la kulanto dulmi ama diidmo; waxba kama qarsoona.
Werintan saxiixa ahi waxay si toos ah uga horraysaa xadiiskan isla qaybta, waxayna bixisaa duruufo qoraaleed oo la xidhiidha.
Sahih al-Bukhari · #7388 (Sahih)Werintan saxiixa ahina waxay ku jirtaa agagaarka dhow, waxayna gacan ka geysataa fahamka isku xidhka qaybta.
Sahih al-Bukhari · #7390 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xadiiskan kaga dambaysaa Saxiix al-Bukhaari, waxayna dhammaystiraysaa werinnada ku xeeran ee ku jira kitaabka Tawxiidka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.