Sahih al-Bukhari, xadiiska 7392
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu al‑Yamanwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مِائَةً إِلاَّ وَاحِدًا، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ ". {أَحْصَيْنَاهُ} حَفِظْنَاهُ.
Waxaa nooga warramay Abu Al-Yamaan, waxaa noo sheegay Shucayb, waxaa nooga warramay Abu Az-Zinaad, oo ka weriyey Al-Acraj, isna ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Allah wuxuu leeyahay sagaal iyo sagaashan Magac, boqol marka laga reebo mid. Qofkii xifdiya (tiriyaa) wuxuu galayaa Jannada." {Axsaynaahu} macneheedu waa waan xifdinay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof barta oo xafida sagaashan iyo sagaalka Magac ee Alle, waxaa loo ballanqaaday Jannada.
Waa magacyada uu Alle isku magacaabo, kuwaas oo tilmaamaya sifooyinkiisa kaamilka ah.
Sharaxaadda xadiisku waxay ku fasiraysaa inuu xafido; culimaduna waxay arrintan ku daraan fahamka macnahooda iyo ku dhaqankooda.
Culimadu waxay adkeeyaan in barashada Magacyada Alle ay ka badan tahay ku celcelintooda oo keliya: mu’minku wuxuu bartaa macnahooda, Alle ayuu ugu caabudaa aqoontaas, wuuna ku baryaa. Xadiisku wuxuu xusay sagaashan iyo sagaal Magac, balse macnaheedu ma aha in Alle leeyahay sagaashan iyo sagaal Magac oo keliya; arrintan culimada Ahlus-Sunnadu si weyn bay isugu raacsan yihiin.
- Si joogto ah u baro qaar ka mid ah Magacyada Alle iyo macnahooda, kuna celi ducadaada.
- Aqoonta Magacyada Alle ha ku xoojiso tawakkulka aad isaga ku qabto iyo sida aad dadka kale ula dhaqanto.
- Maalin kasta waqti go’an u qoondee xuska Alle, kuna bari Magacyada ku habboon.
Xadiiskan saxiixa ah ee Abuu Hurayra wuxuu dhiirrigelinayaa in Alle la ammaano lana weyneeyo; taasi waxay la jaanqaadaysaa barashada iyo xuska Magacyadiisa.
Sahih al-Bukhari · #7394 (Sahih)Xadiiskani wuxuu xusayaa ducooyin uu Nabigu ﷺ Alle ku xusi jiray marka uu seexanayo iyo marka uu soo toosayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.